directory and not just the individual files.

Back-patch to 8.1 -- before that we just called "cp -r" and never
fsynced anything anyways.