pages it intends to zero immediately.  Just to show there is some use for that
function besides WAL recovery :-).
Along the way, fold _hash_checkpage and _hash_pageinit calls into _hash_getbuf
and friends, instead of expecting callers to do that separately.