It inserts a new value into an jsonb array at arbitrary position or
a new key to jsonb object.

Author: Dmitry Dolgov
Reviewers: Petr Jelinek, Vitaly Burovoy, Andrew Dunstan