more care with resjunk tlist entries than it was doing.  The original
coding ignored resjunk entries entirely, but a resjunk entry that is
in either the distinctClause or sortClause lists indicates that DISTINCT
ON was used.  It's important for ruleutils.c to get this right, else we
may dump views using DISTINCT ON incorrectly.