involving unions of types having typmods.  Variants of the failure are known
to occur in 8.1 and up; not sure if it's possible in 8.0 and 7.4, but since
the code exists that far back, I'll just patch 'em all.  Per report from
Brian Hurt.