This matches the behavior of the original formatting for abstime.
Repair datetime + timespan date arithmetic for year boundaries.
 From patch submitted by Dave Skinner.