pg_proc entries for array I/O routines besides the one detected by the
original patcher.  Tighten type_sanity regress test accordingly.