Commit fc43abac authored by Peter Eisentraut's avatar Peter Eisentraut

Translation updates

parent a1d63d92
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/initdb/nls.mk,v 1.5 2004/01/10 09:09:40 dennis Exp $ # $PostgreSQL: pgsql/src/bin/initdb/nls.mk,v 1.6 2004/04/05 09:13:43 petere Exp $
CATALOG_NAME := initdb CATALOG_NAME := initdb
AVAIL_LANGUAGES := de it pt_BR sv AVAIL_LANGUAGES := de it pt_BR ru sv
GETTEXT_FILES := initdb.c GETTEXT_FILES := initdb.c
GETTEXT_TRIGGERS:= _ simple_prompt GETTEXT_TRIGGERS:= _ simple_prompt
# ru.po
# INITDB Translated Messages into the Russian Language (KOI8-R)
#
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/initdb/po/ru.po,v 1.1 2004/04/05 09:13:43 petere Exp $
#
# ChangeLog:
# - March 27, 2004: Initial Translation, Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.5.x\n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-27 14:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-27 14:03-0500\n"
"Last-Translator: Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>\n"
"Language-Team: pgsql-rus <pgsql-rus@yahoogroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: initdb.c:246
#: initdb.c:260
#, c-format
msgid "%s: out of memory\n"
msgstr "%s: \n"
#: initdb.c:366
#, c-format
msgid "%s: could not open file \"%s\" for reading: %s\n"
msgstr ""
#: initdb.c:424
#, c-format
msgid "%s: could not open file \"%s\" for writing: %s\n"
msgstr ""
#: initdb.c:456
#, c-format
msgid "%s: child process exited with exit code %d\n"
msgstr ""
#: initdb.c:461
#, c-format
msgid "%s: child process was terminated by signal %d\n"
msgstr ""
#: initdb.c:466
#, c-format
msgid "%s: child process exited with unrecognized status %d\n"
msgstr ""
#: initdb.c:587
#: initdb.c:596
#: initdb.c:604
#, c-format
msgid "%s: failed\n"
msgstr "%s: \n"
#: initdb.c:593
#, c-format
msgid "%s: removing data directory \"%s\"\n"
msgstr ""
#: initdb.c:601
#, c-format
msgid "%s: removing contents of data directory \"%s\"\n"
msgstr ""
#: initdb.c:612
#, c-format
msgid "%s: data directory \"%s\" not removed at user's request\n"
msgstr ""
#: initdb.c:638
#, c-format
msgid ""
"%s: cannot be run as root\n"
"Please log in (using, e.g., \"su\") as the (unprivileged) user that will\n"
"own the server process.\n"
msgstr ""
#: initdb.c:682
#, c-format
msgid "%s: \"%s\" is not a valid server encoding name\n"
msgstr ""
#: initdb.c:806
#, c-format
msgid ""
"%s: file \"%s\" does not exist\n"
"This means you have a corrupted installation or identified\n"
"the wrong directory with the invocation option -L.\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1058
msgid "selecting default max_connections ... "
msgstr ""
#: initdb.c:1094
msgid "selecting default shared_buffers ... "
msgstr ""
#: initdb.c:1127
msgid "creating configuration files ... "
msgstr " ... "
#: initdb.c:1205
#, c-format
msgid "creating template1 database in %s/base/1 ... "
msgstr " template1 %s/base/1 ... "
#: initdb.c:1221
#, c-format
msgid ""
"%s: input file \"%s\" does not belong to PostgreSQL %s\n"
"Check your installation or specify the correct path using the option -L.\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1294
msgid "initializing pg_shadow ... "
msgstr " pg_shadow ... "
#: initdb.c:1325
msgid "Enter new superuser password: "
msgstr " :"
#: initdb.c:1326
msgid "Enter it again: "
msgstr " : "
#: initdb.c:1329
msgid "Passwords didn't match.\n"
msgstr " .\n"
#: initdb.c:1334
msgid "setting password ... "
msgstr " ... "
#: initdb.c:1358
#, c-format
msgid "%s: The password file was not generated. Please report this problem.\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1388
msgid "enabling unlimited row size for system tables ... "
msgstr ""
#: initdb.c:1461
msgid "initializing pg_depend ... "
msgstr " pg_depend ... "
#: initdb.c:1489
msgid "creating system views ... "
msgstr " ... "
#: initdb.c:1526
msgid "loading pg_description ... "
msgstr " pg_description ... "
#: initdb.c:1574
msgid "creating conversions ... "
msgstr " ... "
#: initdb.c:1630
msgid "setting privileges on built-in objects ... "
msgstr ""
#: initdb.c:1688
msgid "creating information schema ... "
msgstr " ... "
#: initdb.c:1750
msgid "vacuuming database template1 ... "
msgstr " template1 ... "
#: initdb.c:1806
msgid "copying template1 to template0 ... "
msgstr " template1 template0 ... "
#: initdb.c:1863
msgid "caught signal\n"
msgstr " \n"
#: initdb.c:1868
msgid "could not write to child process\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1874
msgid "ok\n"
msgstr "ok\n"
#: initdb.c:1904
#, c-format
msgid "%s: invalid locale name \"%s\"\n"
msgstr "%s: \"%s\"\n"
#: initdb.c:1971
#, c-format
msgid ""
"%s initializes a PostgreSQL database cluster.\n"
"\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1972
msgid "Usage:\n"
msgstr ":\n"
#: initdb.c:1973
#, c-format
msgid " %s [OPTION]... [DATADIR]\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1974
msgid ""
"\n"
"Options:\n"
msgstr ""
"\n"
":\n"
#: initdb.c:1975
msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR location for this database cluster\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1976
msgid " -E, --encoding=ENCODING set default encoding for new databases\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1977
msgid " --locale=LOCALE initialize database cluster with given locale\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1978
msgid ""
" --lc-collate, --lc-ctype, --lc-messages=LOCALE\n"
" --lc-monetary, --lc-numeric, --lc-time=LOCALE\n"
" initialize database cluster with given locale\n"
" in the respective category (default taken from\n"
" environment)\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1983
msgid " --no-locale equivalent to --locale=C\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1984
msgid " -U, --username=NAME database superuser name\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1985
msgid " -W, --pwprompt prompt for a password for the new superuser\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1986
msgid " -?, --help show this help, then exit\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1987
msgid " -V, --version output version information, then exit\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1988
msgid ""
"\n"
"Less commonly used options:\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1989
msgid " -d, --debug generate lots of debugging output\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1990
msgid " -s, --show show internal settings\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1991
msgid " -L DIRECTORY where to find the input files\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1992
msgid " -n, --noclean do not clean up after errors\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1993
msgid ""
"\n"
"If the data directory is not specified, the environment variable PGDATA\n"
"is used.\n"
msgstr ""
#: initdb.c:1995
msgid ""
"\n"
"Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2118
msgid "Running in debug mode.\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2122
msgid "Running in noclean mode. Mistakes will not be cleaned up.\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2155
#: initdb.c:2172
#, c-format
msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2170
#, c-format
msgid "%s: too many command-line arguments (first is \"%s\")\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2187
#, c-format
msgid ""
"%s: no data directory specified\n"
"You must identify the directory where the data for this database system\n"
"will reside. Do this with either the invocation option -D or the\n"
"environment variable PGDATA.\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2211
#, c-format
msgid ""
"The program \"postgres\" is needed by %s but was not found in \n"
"the directory \"%s\". Check your installation.\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2220
#, c-format
msgid "%s: could not determine valid short version string\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2272
#, c-format
msgid ""
"The files belonging to this database system will be owned by user \"%s\".\n"
"This user must also own the server process.\n"
"\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2285
#, c-format
msgid ""
"The database cluster will be initialized with locale %s.\n"
"\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2290
#, c-format
msgid ""
"The database cluster will be initialized with locales\n"
" COLLATE: %s\n"
" CTYPE: %s\n"
" MESSAGES: %s\n"
" MONETARY: %s\n"
" NUMERIC: %s\n"
" TIME: %s\n"
"\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2335
#, c-format
msgid "creating directory %s ... "
msgstr " %s ... "
#: initdb.c:2349
#, c-format
msgid "fixing permissions on existing directory %s ... "
msgstr ""
#: initdb.c:2367
#, c-format
msgid ""
"%s: directory \"%s\" exists but is not empty\n"
"If you want to create a new database system, either remove or empty\n"
"the directory \"%s\" or run %s\n"
"with an argument other than \"%s\".\n"
msgstr ""
#: initdb.c:2384
#, c-format
msgid "creating directory %s/%s ... "
msgstr " %s/%s ... "
#: initdb.c:2442
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Success. You can now start the database server using:\n"
"\n"
" %s%s%s/postmaster -D %s%s%s\n"
"or\n"
" %s%s%s/pg_ctl -D %s%s%s -l logfile start\n"
"\n"
msgstr ""
# PSQL Translated Messages into the Russian Language (KOI8-R) # PSQL Translated Messages into the Russian Language (KOI8-R)
# #
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/ru.po,v 1.9 2003/11/29 19:52:07 pgsql Exp $ # $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/ru.po,v 1.10 2004/04/05 09:13:43 petere Exp $
# #
# ChangeLog: # ChangeLog:
# - March 27, 2004: Update for 7.5.*; <mokhov@cs.concordia.ca>
# - July 26 - October 12, 2003: Update for 7.4.x; <mokhov@cs.concordia.ca> # - July 26 - October 12, 2003: Update for 7.4.x; <mokhov@cs.concordia.ca>
# - October 12, 2002: Complete post-7.3beta2 Translation, Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca> # - October 12, 2002: Complete post-7.3beta2 Translation, Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>
# - September 7, 2002: Complete post-7.3beta1 Translation, Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca> # - September 7, 2002: Complete post-7.3beta1 Translation, Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>
...@@ -10,276 +11,263 @@ ...@@ -10,276 +11,263 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.4\n" "Project-Id-Version: PostgreSQL 7.5.x\n"
"POT-Creation-Date: 2003-10-07 01:23-0300\n" "POT-Creation-Date: 2004-03-27 14:11-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-12 22:58-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-27 15:49-0500\n"
"Last-Translator: Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>\n" "Last-Translator: Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>\n"
"Language-Team: pgsql-rus <pgsql-rus@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: pgsql-rus <pgsql-rus@yahoogroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n" "Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: command.c:154 #: command.c:112
msgid "Warning: This syntax is deprecated.\n" msgid "Warning: This syntax is deprecated.\n"
msgstr ": .\n" msgstr ": .\n"
#: command.c:161 #: command.c:120
#, c-format #, c-format
msgid "Invalid command \\%s. Try \\? for help.\n" msgid "Invalid command \\%s. Try \\? for help.\n"
msgstr " \\%s. \\? .\n" msgstr " \\%s. \\? .\n"
#: command.c:163 #: command.c:122
#, c-format #, c-format
msgid "invalid command \\%s\n" msgid "invalid command \\%s\n"
msgstr " \\%s\n" msgstr " \\%s\n"
#: command.c:290 #: command.c:131
#, c-format
msgid "\\%s: extra argument \"%s\" ignored\n"
msgstr "\\%s: : \"%s\" -- \n"
#: command.c:240
#, c-format #, c-format
msgid "could not get home directory: %s\n" msgid "could not get home directory: %s\n"
msgstr " (home) : %s\n" msgstr " (home) : %s\n"
#: command.c:306 #: command.c:256
#, c-format #, c-format
msgid "\\%s: could not change directory to \"%s\": %s\n" msgid "\\%s: could not change directory to \"%s\": %s\n"
msgstr "\\%s: \"%s\": %s\n" msgstr "\\%s: \"%s\": %s\n"
#: command.c:411 #: command.c:367
#: command.c:769 #: command.c:754
msgid "no query buffer\n" msgid "no query buffer\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: command.c:468 #: command.c:428
#, c-format #, c-format
msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found\n" msgid "%s: invalid encoding name or conversion procedure not found\n"
msgstr "%s: \n" msgstr "%s: \n"
#: command.c:496
#: command.c:530 #: command.c:530
#: command.c:544
#: command.c:561 #: command.c:561
#: command.c:572 #: command.c:607
#: command.c:586 #: command.c:734
#: command.c:628 #: command.c:765
#: command.c:749
#: command.c:778
#, c-format #, c-format
msgid "\\%s: missing required argument\n" msgid "\\%s: missing required argument\n"
msgstr "\\%s: \n" msgstr "\\%s: \n"
#: command.c:616 #: command.c:593
msgid "Query buffer is empty." msgid "Query buffer is empty."
msgstr " ." msgstr " ."
#: command.c:649 #: command.c:627
msgid "Query buffer reset (cleared)." msgid "Query buffer reset (cleared)."
msgstr " ()." msgstr " ()."
#: command.c:660 #: command.c:640
#, c-format #, c-format
msgid "Wrote history to file \"%s\".\n" msgid "Wrote history to file \"%s\".\n"
msgstr " \"%s\".\n" msgstr " \"%s\".\n"
#: command.c:692 #: command.c:675
#: command.c:1149
#: command.c:1246
#: command.c:1964
#: common.c:86 #: common.c:86
#: copy.c:88 #: common.c:100
#: copy.c:116 #: mainloop.c:70
#: describe.c:51
#: mainloop.c:78
#: mainloop.c:341
msgid "out of memory\n" msgid "out of memory\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: command.c:707 #: command.c:690
#: command.c:754 #: command.c:739
#, c-format #, c-format
msgid "\\%s: error\n" msgid "\\%s: error\n"
msgstr "\\%s: \n" msgstr "\\%s: \n"
#: command.c:736 #: command.c:720
msgid "Timing is on." msgid "Timing is on."
msgstr "C ." msgstr "C ."
#: command.c:738 #: command.c:722
msgid "Timing is off." msgid "Timing is off."
msgstr "C ." msgstr "C ."
#: command.c:793 #: command.c:780
#: command.c:813 #: command.c:800
#: command.c:1011 #: command.c:1157
#: command.c:1024 #: command.c:1164
#: command.c:1035 #: command.c:1174
#: command.c:1606 #: command.c:1186
#: command.c:1619 #: command.c:1199
#: command.c:1631 #: command.c:1213
#: command.c:1644 #: command.c:1235
#: command.c:1658 #: command.c:1265
#: command.c:1680 #: common.c:171
#: command.c:1710 #: copy.c:412
#: common.c:135 #: copy.c:457
#: copy.c:378
#, c-format #, c-format
msgid "%s: %s\n" msgid "%s: %s\n"
msgstr "%s: %s\n" msgstr "%s: %s\n"
#: command.c:879 #: command.c:907
#, c-format #: command.c:931
msgid "\\%s: extra argument \"%s\" ignored\n" #: startup.c:183
msgstr "\\%s: : \"%s\" -- \n" #: startup.c:201
#: command.c:972
#: command.c:1000
#: command.c:1122
msgid "parse error at the end of line\n"
msgstr " \n"
#: command.c:1351
#: command.c:1375
#: startup.c:177
#: startup.c:195
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr ": " msgstr ": "
#: command.c:1389 #: command.c:945
#: common.c:181 #: common.c:217
#: common.c:351 #: common.c:599
#: common.c:405 #: common.c:654
#: common.c:652 #: common.c:896
#, c-format #, c-format
msgid "%s" msgid "%s"
msgstr "%s" msgstr "%s"
#: command.c:1393 #: command.c:949
msgid "Previous connection kept\n" msgid "Previous connection kept\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: command.c:1405 #: command.c:961
#, c-format #, c-format
msgid "\\connect: %s" msgid "\\connect: %s"
msgstr "\\connect: %s" msgstr "\\connect: %s"
#: command.c:1417 #: command.c:973
#, c-format #, c-format
msgid "You are now connected to database \"%s\".\n" msgid "You are now connected to database \"%s\".\n"
msgstr " \"%s\".\n" msgstr " \"%s\".\n"
#: command.c:1419 #: command.c:975
#, c-format #, c-format
msgid "You are now connected as new user \"%s\".\n" msgid "You are now connected as new user \"%s\".\n"
msgstr " \"%s\".\n" msgstr " \"%s\".\n"
#: command.c:1422 #: command.c:978
#, c-format #, c-format
msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n" msgid "You are now connected to database \"%s\" as user \"%s\".\n"
msgstr " \"%s\" \"%s\".\n" msgstr " \"%s\" \"%s\".\n"
#: command.c:1544 #: command.c:1095
#, c-format #, c-format
msgid "could not start editor \"%s\"\n" msgid "could not start editor \"%s\"\n"
msgstr " \"%s\"\n" msgstr " \"%s\"\n"
#: command.c:1546 #: command.c:1097
msgid "could not start /bin/sh\n" msgid "could not start /bin/sh\n"
msgstr " /bin/sh\n" msgstr " /bin/sh\n"
#: command.c:1591 #: command.c:1142
#, c-format #, c-format
msgid "could not open temporary file \"%s\": %s\n" msgid "could not open temporary file \"%s\": %s\n"
msgstr " \"%s\": %s\n" msgstr " \"%s\": %s\n"
#: command.c:1783 #: command.c:1333
msgid "\\pset: allowed formats are unaligned, aligned, html, latex\n" msgid "\\pset: allowed formats are unaligned, aligned, html, latex\n"
msgstr "\\pset: : unaligned, aligned, html latex\n" msgstr "\\pset: : unaligned, aligned, html latex\n"
#: command.c:1788 #: command.c:1338
#, c-format #, c-format
msgid "Output format is %s.\n" msgid "Output format is %s.\n"
msgstr " : %s.\n" msgstr " : %s.\n"
#: command.c:1798 #: command.c:1348
#, c-format #, c-format
msgid "Border style is %d.\n" msgid "Border style is %d.\n"
msgstr " : %d.\n" msgstr " : %d.\n"
#: command.c:1807 #: command.c:1357
msgid "Expanded display is on.\n" msgid "Expanded display is on.\n"
msgstr " .\n" msgstr " .\n"
#: command.c:1808 #: command.c:1358
msgid "Expanded display is off.\n" msgid "Expanded display is off.\n"
msgstr " .\n" msgstr " .\n"
#: command.c:1820 #: command.c:1370
#, c-format #, c-format
msgid "Null display is \"%s\".\n" msgid "Null display is \"%s\".\n"
msgstr "-: \"%s\".\n" msgstr "-: \"%s\".\n"
#: command.c:1832 #: command.c:1382
#, c-format #, c-format
msgid "Field separator is \"%s\".\n" msgid "Field separator is \"%s\".\n"
msgstr " : \"%s\".\n" msgstr " : \"%s\".\n"
#: command.c:1846 #: command.c:1396
msgid "Record separator is <newline>." msgid "Record separator is <newline>."
msgstr " : <newline>." msgstr " : <newline>."
#: command.c:1848 #: command.c:1398
#, c-format #, c-format
msgid "Record separator is \"%s\".\n" msgid "Record separator is \"%s\".\n"
msgstr " : \"%s\".\n" msgstr " : \"%s\".\n"
#: command.c:1859 #: command.c:1409
msgid "Showing only tuples." msgid "Showing only tuples."
msgstr " ." msgstr " ."
#: command.c:1861 #: command.c:1411
msgid "Tuples only is off." msgid "Tuples only is off."
msgstr " \" \" ." msgstr " \" \" ."
#: command.c:1877 #: command.c:1427
#, c-format #, c-format
msgid "Title is \"%s\".\n" msgid "Title is \"%s\".\n"
msgstr ": \"%s\".\n" msgstr ": \"%s\".\n"
#: command.c:1879 #: command.c:1429
msgid "Title is unset.\n" msgid "Title is unset.\n"
msgstr " .\n" msgstr " .\n"
#: command.c:1895 #: command.c:1445
#, c-format #, c-format
msgid "Table attribute is \"%s\".\n" msgid "Table attribute is \"%s\".\n"
msgstr " : \"%s\".\n" msgstr " : \"%s\".\n"
#: command.c:1897 #: command.c:1447
msgid "Table attributes unset.\n" msgid "Table attributes unset.\n"
msgstr " .\n" msgstr " .\n"
#: command.c:1913 #: command.c:1463
msgid "Pager is used for long output." msgid "Pager is used for long output."
msgstr " ." msgstr " ."
#: command.c:1915 #: command.c:1465
msgid "Pager is always used." msgid "Pager is always used."
msgstr " ." msgstr " ."
#: command.c:1917 #: command.c:1467
msgid "Pager usage is off." msgid "Pager usage is off."
msgstr " ." msgstr " ."
#: command.c:1928 #: command.c:1478
msgid "Default footer is on." msgid "Default footer is on."
msgstr " ." msgstr " ."
#: command.c:1930 #: command.c:1480
msgid "Default footer is off." msgid "Default footer is off."
msgstr " ." msgstr " ."
#: command.c:1936 #: command.c:1486
#, c-format #, c-format
msgid "\\pset: unknown option: %s\n" msgid "\\pset: unknown option: %s\n"
msgstr "\\pset: : %s\n" msgstr "\\pset: : %s\n"
#: command.c:1983 #: command.c:1525
msgid "\\!: failed\n" msgid "\\!: failed\n"
msgstr "\\!: \n" msgstr "\\!: \n"
...@@ -288,41 +276,53 @@ msgstr "\\!: ...@@ -288,41 +276,53 @@ msgstr "\\!:
msgid "%s: xstrdup: cannot duplicate null pointer (internal error)\n" msgid "%s: xstrdup: cannot duplicate null pointer (internal error)\n"
msgstr "%s: xstrdup: ( )\n" msgstr "%s: xstrdup: ( )\n"
#: common.c:263 #: common.c:124
msgid "out of memory"
msgstr " "
#: common.c:299
msgid "connection to server was lost\n" msgid "connection to server was lost\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: common.c:267 #: common.c:303
msgid "The connection to the server was lost. Attempting reset: " msgid "The connection to the server was lost. Attempting reset: "
msgstr " . : " msgstr " . : "
#: common.c:272 #: common.c:308
msgid "Failed.\n" msgid "Failed.\n"
msgstr ".\n" msgstr ".\n"
#: common.c:279 #: common.c:315
msgid "Succeeded.\n" msgid "Succeeded.\n"
msgstr ".\n" msgstr ".\n"
#: common.c:381 #: common.c:383
#: common.c:620 #, c-format
msgid "INTERNAL ERROR: unexpected statement position \"%s\"\n"
msgstr ": unexpected statement position \"%s\"\n"
#: common.c:519
#, c-format
msgid "LINE %d: "
msgstr " %d: "
#: common.c:538
#: common.c:547
#, c-format
msgid "%s\n"
msgstr "%s\n"
#: common.c:630
#: common.c:864
msgid "You are currently not connected to a database.\n" msgid "You are currently not connected to a database.\n"
msgstr " .\n" msgstr " .\n"
#: common.c:436 #: common.c:685
#, c-format #, c-format
msgid "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n" msgid "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
msgstr " \"%s\" - PID %d.\n" msgstr " \"%s\" - PID %d.\n"
#: common.c:516 #: common.c:872
msgid ""
"Enter data to be copied followed by a newline.\n"
"End with a backslash and a period on a line by itself."
msgstr ""
" (newline).\n"
" ."
#: common.c:628
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"***(Single step mode: verify command)*******************************************\n" "***(Single step mode: verify command)*******************************************\n"
...@@ -333,39 +333,47 @@ msgstr "" ...@@ -333,39 +333,47 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
"***( x )**************\n" "***( x )**************\n"
#: common.c:679 #: common.c:923
#, c-format #, c-format
msgid "Time: %.3f ms\n" msgid "Time: %.3f ms\n"
msgstr ": %.3f \n" msgstr ": %.3f \n"
#: copy.c:110 #: copy.c:114
msgid "\\copy: arguments required\n" msgid "\\copy: arguments required\n"
msgstr "\\copy: \n" msgstr "\\copy: \n"
#: copy.c:289 #: copy.c:321
#, c-format #, c-format
msgid "\\copy: parse error at \"%s\"\n" msgid "\\copy: parse error at \"%s\"\n"
msgstr "\\copy: \"%s\"\n" msgstr "\\copy: \"%s\"\n"
#: copy.c:291 #: copy.c:323
msgid "\\copy: parse error at end of line\n" msgid "\\copy: parse error at end of line\n"
msgstr "\\copy: \n" msgstr "\\copy: \n"
#: copy.c:389 #: copy.c:423
#, c-format #, c-format
msgid "%s: cannot copy from/to a directory\n" msgid "%s: cannot copy from/to a directory\n"
msgstr "%s: COPY TO/FROM \n" msgstr "%s: COPY TO/FROM \n"
#: copy.c:410 #: copy.c:444
#, c-format #, c-format
msgid "\\copy: %s" msgid "\\copy: %s"
msgstr "\\copy: %s" msgstr "\\copy: %s"
#: copy.c:414 #: copy.c:448
#, c-format #, c-format
msgid "\\copy: unexpected response (%d)\n" msgid "\\copy: unexpected response (%d)\n"
msgstr "\\copy: (%d)\n" msgstr "\\copy: (%d)\n"
#: copy.c:549
msgid ""
"Enter data to be copied followed by a newline.\n"
"End with a backslash and a period on a line by itself."
msgstr ""
" (newline).\n"
" ."
#: help.c:48 #: help.c:48
msgid "on" msgid "on"
msgstr "." msgstr "."
...@@ -644,8 +652,8 @@ msgid " \\s [FILE] display history or save it to file\n" ...@@ -644,8 +652,8 @@ msgid " \\s [FILE] display history or save it to file\n"
msgstr " \\s [] ţ \n" msgstr " \\s [] ţ \n"
#: help.c:198 #: help.c:198
msgid " \\w [FILE] write query buffer to file\n" msgid " \\w FILE write query buffer to file\n"
msgstr " \\w [] \n" msgstr " \\w \n"
#: help.c:201 #: help.c:201
msgid "Input/Output\n" msgid "Input/Output\n"
...@@ -712,59 +720,63 @@ msgid " \\df [PATTERN] list functions (add \"+\" for more detail)\n" ...@@ -712,59 +720,63 @@ msgid " \\df [PATTERN] list functions (add \"+\" for more detail)\n"
msgstr " \\df [] ( \"+\" )\n" msgstr " \\df [] ( \"+\" )\n"
#: help.c:219 #: help.c:219
msgid " \\dg [PATTERN] list groups\n"
msgstr " \\dg [] \n"
#: help.c:220
msgid " \\dn [PATTERN] list schemas\n" msgid " \\dn [PATTERN] list schemas\n"
msgstr " \\dn [] \n" msgstr " \\dn [] \n"
#: help.c:220 #: help.c:221
msgid " \\do [NAME] list operators\n" msgid " \\do [NAME] list operators\n"
msgstr " \\do [] \n" msgstr " \\do [] \n"
#: help.c:221 #: help.c:222
msgid " \\dl list large objects, same as \\lo_list\n" msgid " \\dl list large objects, same as \\lo_list\n"
msgstr " \\dl , \\lo_list\n" msgstr " \\dl , \\lo_list\n"
#: help.c:222
msgid " \\dp [PATTERN] list table access privileges\n"
msgstr " \\dp [] \n"
#: help.c:223 #: help.c:223
msgid " \\dp [PATTERN] list table, view and sequence access privileges\n"
msgstr " \\dp [] , \n"
#: help.c:224
msgid " \\dT [PATTERN] list data types (add \"+\" for more detail)\n" msgid " \\dT [PATTERN] list data types (add \"+\" for more detail)\n"
msgstr " \\dT [] ( \"+\" )\n" msgstr " \\dT [] ( \"+\" )\n"
#: help.c:224 #: help.c:225
msgid " \\du [PATTERN] list users\n" msgid " \\du [PATTERN] list users\n"
msgstr " \\du [] \n" msgstr " \\du [] \n"
#: help.c:225 #: help.c:226
msgid " \\l list all databases (add \"+\" for more detail)\n" msgid " \\l list all databases (add \"+\" for more detail)\n"
msgstr " \\l ( \"+\" )\n" msgstr " \\l ( \"+\" )\n"
#: help.c:226 #: help.c:227
msgid " \\z [PATTERN] list table access privileges (same as \\dp)\n" msgid " \\z [PATTERN] list table, view and sequence access privileges (same as \\dp)\n"
msgstr " \\z [] ( \\dp)\n" msgstr " \\z [] , ( \\dp)\n"
#: help.c:229 #: help.c:230
msgid "Formatting\n" msgid "Formatting\n"
msgstr "\n" msgstr "\n"
#: help.c:230 #: help.c:231
msgid " \\a toggle between unaligned and aligned output mode\n" msgid " \\a toggle between unaligned and aligned output mode\n"
msgstr " \\a \n" msgstr " \\a \n"
#: help.c:231 #: help.c:232
msgid " \\C [STRING] set table title, or unset if none\n" msgid " \\C [STRING] set table title, or unset if none\n"
msgstr " \\C [] \n" msgstr " \\C [] \n"
#: help.c:232 #: help.c:233
msgid " \\f [STRING] show or set field separator for unaligned query output\n" msgid " \\f [STRING] show or set field separator for unaligned query output\n"
msgstr " \\f [] \n" msgstr " \\f [] \n"
#: help.c:233 #: help.c:234
#, c-format #, c-format
msgid " \\H toggle HTML output mode (currently %s)\n" msgid " \\H toggle HTML output mode (currently %s)\n"
msgstr " \\H HTML ( : %s)\n" msgstr " \\H HTML ( : %s)\n"
#: help.c:235 #: help.c:236
msgid "" msgid ""
" \\pset NAME [VALUE]\n" " \\pset NAME [VALUE]\n"
" set table output option\n" " set table output option\n"
...@@ -776,45 +788,45 @@ msgstr "" ...@@ -776,45 +788,45 @@ msgstr ""
" ( := {format|border|expanded|fieldsep|footer|null|\n" " ( := {format|border|expanded|fieldsep|footer|null|\n"
" recordsep|tuples_only|title|tableattr|pager})\n" " recordsep|tuples_only|title|tableattr|pager})\n"
#: help.c:239 #: help.c:240
#, c-format #, c-format
msgid " \\t show only rows (currently %s)\n" msgid " \\t show only rows (currently %s)\n"
msgstr " \\t ( : %s)\n" msgstr " \\t ( : %s)\n"
#: help.c:241 #: help.c:242
msgid " \\T [STRING] set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n" msgid " \\T [STRING] set HTML <table> tag attributes, or unset if none\n"
msgstr " \\T [] HTML- <table>, \n" msgstr " \\T [] HTML- <table>, \n"
#: help.c:242 #: help.c:243
#, c-format #, c-format
msgid " \\x toggle expanded output (currently %s)\n" msgid " \\x toggle expanded output (currently %s)\n"
msgstr " \\x (: %s)\n" msgstr " \\x (: %s)\n"
#: help.c:246 #: help.c:247
msgid "Copy, Large Object\n" msgid "Copy, Large Object\n"
msgstr "Copy, \n" msgstr "Copy, \n"
#: help.c:247 #: help.c:248
msgid " \\copy ... perform SQL COPY with data stream to the client host\n" msgid " \\copy ... perform SQL COPY with data stream to the client host\n"
msgstr " \\copy ... SQL COPY \n" msgstr " \\copy ... SQL COPY \n"
#: help.c:248 #: help.c:249
msgid "" msgid ""
" \\lo_export\n" " \\lo_export LOBOID FILE\n"
" \\lo_import\n" " \\lo_import FILE [COMMENT] \n"
" \\lo_list\n" " \\lo_list\n"
" \\lo_unlink large object operations\n" " \\lo_unlink LOBOID large object operations\n"
msgstr "" msgstr ""
" \\lo_export\n" " \\lo_export LOBOID \n"
" \\lo_import\n" " \\lo_import [] \n"
" \\lo_list\n" " \\lo_list\n"
" \\lo_unlink \n" " \\lo_unlink LOBOID \n"
#: help.c:281 #: help.c:282
msgid "Available help:\n" msgid "Available help:\n"
msgstr " :\n" msgstr " :\n"
#: help.c:340 #: help.c:341
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Command: %s\n" "Command: %s\n"
...@@ -829,7 +841,7 @@ msgstr "" ...@@ -829,7 +841,7 @@ msgstr ""
"%s\n" "%s\n"
"\n" "\n"
#: help.c:353 #: help.c:354
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"No help available for \"%-.*s\".\n" "No help available for \"%-.*s\".\n"
...@@ -838,7 +850,7 @@ msgstr "" ...@@ -838,7 +850,7 @@ msgstr ""
" \"%-.*s\".\n" " \"%-.*s\".\n"
" \\h .\n" " \\h .\n"
#: input.c:217 #: input.c:215
#, c-format #, c-format
msgid "could not save history to file \"%s\": %s\n" msgid "could not save history to file \"%s\": %s\n"
msgstr " \"%s\": %s\n" msgstr " \"%s\": %s\n"
...@@ -858,23 +870,23 @@ msgstr "%s: ...@@ -858,23 +870,23 @@ msgstr "%s:
msgid "%s: unknown transaction status\n" msgid "%s: unknown transaction status\n"
msgstr "%s: \n" msgstr "%s: \n"
#: describe.c:106 #: describe.c:80
#: describe.c:157 #: describe.c:131
#: describe.c:230 #: describe.c:204
#: describe.c:292 #: describe.c:266
#: describe.c:339 #: describe.c:313
#: describe.c:438 #: describe.c:413
#: describe.c:718 #: describe.c:693
#: describe.c:1343 #: describe.c:1365
#: large_obj.c:278 #: large_obj.c:258
msgid "Description" msgid "Description"
msgstr "" msgstr ""
#: large_obj.c:286 #: large_obj.c:266
msgid "Large objects" msgid "Large objects"
msgstr " " msgstr " "
#: mainloop.c:206 #: mainloop.c:173
#, c-format #, c-format
msgid "Use \"\\q\" to leave %s.\n" msgid "Use \"\\q\" to leave %s.\n"
msgstr " \"\\q\" %s.\n" msgstr " \"\\q\" %s.\n"
...@@ -893,23 +905,22 @@ msgid "(%d rows)" ...@@ -893,23 +905,22 @@ msgid "(%d rows)"
msgstr "(: %d)" msgstr "(: %d)"
#: startup.c:132 #: startup.c:132
#: startup.c:574
#, c-format #, c-format
msgid "%s: out of memory\n" msgid "%s: out of memory\n"
msgstr "%s: \n" msgstr "%s: \n"
#: startup.c:171 #: startup.c:177
msgid "User name: " msgid "User name: "
msgstr " : " msgstr " : "
#: startup.c:267 #: startup.c:282
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Welcome to %s %s, the PostgreSQL interactive terminal.\n" "Welcome to %s %s, the PostgreSQL interactive terminal.\n"
"\n" "\n"
"Type: \\copyright for distribution terms\n" "Type: \\copyright for distribution terms\n"
" \\h for help with SQL commands\n" " \\h for help with SQL commands\n"
" \\? for help on internal slash commands\n" " \\? for help with psql commands\n"
" \\g or terminate with semicolon to execute query\n" " \\g or terminate with semicolon to execute query\n"
" \\q to quit\n" " \\q to quit\n"
"\n" "\n"
...@@ -918,47 +929,47 @@ msgstr "" ...@@ -918,47 +929,47 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
": \\copyright \n" ": \\copyright \n"
" \\h SQL \n" " \\h SQL \n"
" \\? slash- (\\)\n" " \\? psql\n"
" \\g \";\" \n" " \\g \";\" \n"
" \\q \n" " \\q \n"
"\n" "\n"
#: startup.c:428 #: startup.c:443
#, c-format #, c-format
msgid "%s: couldn't set printing parameter \"%s\"\n" msgid "%s: couldn't set printing parameter \"%s\"\n"
msgstr "%s: \"%s\"\n" msgstr "%s: \"%s\"\n"
#: startup.c:474 #: startup.c:489
#, c-format #, c-format
msgid "%s: could not delete variable \"%s\"\n" msgid "%s: could not delete variable \"%s\"\n"
msgstr "%s: \"%s\"\n" msgstr "%s: \"%s\"\n"
#: startup.c:484 #: startup.c:499
#, c-format #, c-format
msgid "%s: could not set variable \"%s\"\n" msgid "%s: could not set variable \"%s\"\n"
msgstr "%s: \"%s\"\n" msgstr "%s: \"%s\"\n"
#: startup.c:515 #: startup.c:530
#: startup.c:521 #: startup.c:536
#, c-format #, c-format
msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n" msgid "Try \"%s --help\" for more information.\n"
msgstr " \"%s --help\" .\n" msgstr " \"%s --help\" .\n"
#: startup.c:539 #: startup.c:554
#, c-format #, c-format
msgid "%s: warning: extra command-line argument \"%s\" ignored\n" msgid "%s: warning: extra command-line argument \"%s\" ignored\n"
msgstr "%s: : : \"%s\" -- \n" msgstr "%s: : : \"%s\" -- \n"
#: startup.c:546 #: startup.c:561
#, c-format #, c-format
msgid "%s: Warning: The -u option is deprecated. Use -U.\n" msgid "%s: Warning: The -u option is deprecated. Use -U.\n"
msgstr "%s: : -u . -U.\n" msgstr "%s: : -u . -U.\n"
#: startup.c:603 #: startup.c:613
msgid "contains support for command-line editing" msgid "contains support for command-line editing"
msgstr " " msgstr " "
#: startup.c:626 #: startup.c:636
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"SSL connection (cipher: %s, bits: %i)\n" "SSL connection (cipher: %s, bits: %i)\n"
...@@ -967,250 +978,255 @@ msgstr "" ...@@ -967,250 +978,255 @@ msgstr ""
"SSL (: %s, : %i)\n" "SSL (: %s, : %i)\n"
"\n" "\n"
#: describe.c:105 #: describe.c:79
#: describe.c:147 #: describe.c:121
#: describe.c:217 #: describe.c:191
#: describe.c:290 #: describe.c:264
#: describe.c:384 #: describe.c:359
#: describe.c:438 #: describe.c:413
#: describe.c:1336 #: describe.c:1358
#: describe.c:1442 #: describe.c:1464
#: describe.c:1490 #: describe.c:1512
msgid "Schema" msgid "Schema"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:105 #: describe.c:79
#: describe.c:147 #: describe.c:121
#: describe.c:217 #: describe.c:191
#: describe.c:290 #: describe.c:264
#: describe.c:332 #: describe.c:306
#: describe.c:438 #: describe.c:359
#: describe.c:1336 #: describe.c:413
#: describe.c:1443 #: describe.c:1358
#: describe.c:1491 #: describe.c:1465
#: describe.c:1586 #: describe.c:1513
#: describe.c:1610
msgid "Name" msgid "Name"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:105 #: describe.c:79
msgid "(all types)" msgid "(all types)"
msgstr "( )" msgstr "( )"
#: describe.c:106 #: describe.c:80
msgid "Data type" msgid "Data type"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:120 #: describe.c:94
msgid "List of aggregate functions" msgid "List of aggregate functions"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:147 #: describe.c:121
msgid "Result data type" msgid "Result data type"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:148 #: describe.c:122
msgid "Argument data types" msgid "Argument data types"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:156 #: describe.c:130
#: describe.c:332 #: describe.c:306
#: describe.c:1338 #: describe.c:1360
#: describe.c:1587 #: describe.c:1611
msgid "Owner" msgid "Owner"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:156 #: describe.c:130
msgid "Language" msgid "Language"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:157 #: describe.c:131
msgid "Source code" msgid "Source code"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:191 #: describe.c:165
msgid "List of functions" msgid "List of functions"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:227 #: describe.c:201
msgid "Internal name" msgid "Internal name"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:227 #: describe.c:201
msgid "Size" msgid "Size"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:259 #: describe.c:233
msgid "List of data types" msgid "List of data types"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:291 #: describe.c:265
msgid "Left arg type" msgid "Left arg type"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:291 #: describe.c:265
msgid "Right arg type" msgid "Right arg type"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:292 #: describe.c:266
msgid "Result type" msgid "Result type"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:306 #: describe.c:280
msgid "List of operators" msgid "List of operators"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:335 #: describe.c:309
msgid "Encoding" msgid "Encoding"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:351 #: describe.c:325
msgid "List of databases" msgid "List of databases"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:384 #: describe.c:359
#: describe.c:1353 #: describe.c:487
msgid "Table" #: describe.c:1359
msgstr "" msgid "table"
msgstr ""
#: describe.c:359
#: describe.c:487
#: describe.c:1359
msgid "view"
msgstr ""
#: describe.c:359
#: describe.c:487
#: describe.c:1359
msgid "sequence"
msgstr ""
#: describe.c:384 #: describe.c:359
#: describe.c:680
#: describe.c:1360
#: describe.c:1466
msgid "Type"
msgstr ""
#: describe.c:359
msgid "Access privileges" msgid "Access privileges"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:406 #: describe.c:381
#, c-format #, c-format
msgid "Access privileges for database \"%s\"" msgid "Access privileges for database \"%s\""
msgstr " \"%s\"" msgstr " \"%s\""
#: describe.c:438 #: describe.c:413
msgid "Object" msgid "Object"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:449 #: describe.c:424
msgid "aggregate" msgid "aggregate"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:467 #: describe.c:442
msgid "function" msgid "function"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:481 #: describe.c:456
msgid "operator" msgid "operator"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:495 #: describe.c:470
msgid "data type" msgid "data type"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:512 #: describe.c:487
#: describe.c:1337 #: describe.c:1359
msgid "table"
msgstr ""
#: describe.c:512
#: describe.c:1337
msgid "view"
msgstr ""
#: describe.c:512
#: describe.c:1337
msgid "index" msgid "index"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:512 #: describe.c:503
#: describe.c:1337
msgid "sequence"
msgstr ""
#: describe.c:528
msgid "rule" msgid "rule"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:544 #: describe.c:519
msgid "trigger" msgid "trigger"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:562 #: describe.c:537
msgid "Object descriptions" msgid "Object descriptions"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:608 #: describe.c:583
#, c-format #, c-format
msgid "Did not find any relation named \"%s\".\n" msgid "Did not find any relation named \"%s\".\n"
msgstr " \"%s\" .\n" msgstr " \"%s\" .\n"
#: describe.c:691 #: describe.c:666
#, c-format #, c-format
msgid "Did not find any relation with OID %s.\n" msgid "Did not find any relation with OID %s.\n"
msgstr " OID %s .\n" msgstr " OID %s .\n"
#: describe.c:704 #: describe.c:679
msgid "Column" msgid "Column"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:705 #: describe.c:687
#: describe.c:1338
#: describe.c:1444
msgid "Type"
msgstr ""
#: describe.c:712
msgid "Modifiers" msgid "Modifiers"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:819 #: describe.c:794
#, c-format #, c-format
msgid "Table \"%s.%s\"" msgid "Table \"%s.%s\""
msgstr " \"%s.%s\"" msgstr " \"%s.%s\""
#: describe.c:823 #: describe.c:798
#, c-format #, c-format
msgid "View \"%s.%s\"" msgid "View \"%s.%s\""
msgstr " \"%s.%s\"" msgstr " \"%s.%s\""
#: describe.c:827 #: describe.c:802
#, c-format #, c-format
msgid "Sequence \"%s.%s\"" msgid "Sequence \"%s.%s\""
msgstr " \"%s.%s\"" msgstr " \"%s.%s\""
#: describe.c:831 #: describe.c:806
#, c-format #, c-format
msgid "Index \"%s.%s\"" msgid "Index \"%s.%s\""
msgstr " \"%s.%s\"" msgstr " \"%s.%s\""
#: describe.c:835 #: describe.c:810
#, c-format #, c-format
msgid "Special relation \"%s.%s\"" msgid "Special relation \"%s.%s\""
msgstr " \"%s.%s\"" msgstr " \"%s.%s\""
#: describe.c:839 #: describe.c:814
#, c-format #, c-format
msgid "TOAST table \"%s.%s\"" msgid "TOAST table \"%s.%s\""
msgstr "TOAST- \"%s.%s\"" msgstr "TOAST- \"%s.%s\""
#: describe.c:843 #: describe.c:818
#, c-format #, c-format
msgid "Composite type \"%s.%s\"" msgid "Composite type \"%s.%s\""
msgstr " \"%s.%s\"" msgstr " \"%s.%s\""
#: describe.c:847 #: describe.c:822
#, c-format #, c-format
msgid "?%c? \"%s.%s\"" msgid "?%c? \"%s.%s\""
msgstr "?%c? \"%s.%s\"" msgstr "?%c? \"%s.%s\""
#: describe.c:883 #: describe.c:858
msgid "primary key, " msgid "PRIMARY KEY, "
msgstr " (), " msgstr "PRIMARY KEY, "
#: describe.c:885 #: describe.c:860
msgid "unique, " msgid "UNIQUE, "
msgstr "unique, " msgstr "UNIQUE, "
#: describe.c:891 #: describe.c:866
#, c-format #, c-format
msgid "for table \"%s.%s\"" msgid "for table \"%s.%s\""
msgstr " \"%s.%s\"" msgstr " \"%s.%s\""
#: describe.c:929 #: describe.c:870
#, c-format
msgid ", predicate (%s)"
msgstr ", (%s)"
#: describe.c:904
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"View definition:\n" "View definition:\n"
...@@ -1219,170 +1235,183 @@ msgstr "" ...@@ -1219,170 +1235,183 @@ msgstr ""
" :\n" " :\n"
"%s" "%s"
#: describe.c:935 #: describe.c:910
msgid "Rules" #: describe.c:1129
msgstr "" msgid "Rules:"
msgstr ":"
#: describe.c:1084 #: describe.c:1065
msgid "Indexes:" msgid "Indexes:"
msgstr ":" msgstr ":"
#: describe.c:1092 #: describe.c:1073
#, c-format #, c-format
msgid " \"%s\"" msgid " \"%s\""
msgstr " \"%s\"" msgstr " \"%s\""
#: describe.c:1098 #: describe.c:1079
msgid " primary key," msgid " PRIMARY KEY,"
msgstr " ," msgstr " PRIMARY KEY,"
#: describe.c:1100 #: describe.c:1081
msgid " unique," msgid " UNIQUE,"
msgstr " unique," msgstr " UNIQUE,"
#: describe.c:1118 #: describe.c:1099
msgid "Check constraints:" msgid "Check constraints:"
msgstr "CHECK-:" msgstr "CHECK-:"
#: describe.c:1122 #: describe.c:1103
#: describe.c:1118
#, c-format #, c-format
msgid " \"%s\" CHECK %s" msgid " \"%s\" %s"
msgstr " \"%s\" CHECK %s" msgstr " \"%s\" %s"
# TO REWVIEW # TO REWVIEW
#: describe.c:1133 #: describe.c:1114
msgid "Foreign-key constraints:" msgid "Foreign-key constraints:"
msgstr " :" msgstr " :"
#: describe.c:1137
#, c-format
msgid " \"%s\" %s"
msgstr " \"%s\" %s"
#: describe.c:1148 #: describe.c:1148
msgid "Rules:"
msgstr ":"
#: describe.c:1167
msgid "Triggers:" msgid "Triggers:"
msgstr ":" msgstr ":"
#: describe.c:1189 #: describe.c:1170
msgid "Inherits" msgid "Inherits"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:1275 #: describe.c:1257
msgid "User name" msgid "User name"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:1275 #: describe.c:1257
msgid "User ID" msgid "User ID"
msgstr "ID " msgstr "ID "
#: describe.c:1276 #: describe.c:1258
msgid "superuser, create database" msgid "superuser, create database"
msgstr "superuser: " msgstr "superuser: "
#: describe.c:1277 #: describe.c:1259
msgid "superuser" msgid "superuser"
msgstr "superuser" msgstr "superuser"
#: describe.c:1277 #: describe.c:1259
msgid "create database" msgid "create database"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:1278 #: describe.c:1260
msgid "Attributes" msgid "Attributes"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:1291 #: describe.c:1260
msgid "Groups"
msgstr ""
#: describe.c:1273
msgid "List of database users" msgid "List of database users"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:1338 #: describe.c:1300
msgid "Group name"
msgstr " "
#: describe.c:1300
msgid "Group ID"
msgstr "ID "
#: describe.c:1313
msgid "List of database groups"
msgstr " "
#: describe.c:1360
msgid "special" msgid "special"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:1399 #: describe.c:1375
msgid "Table"
msgstr ""
#: describe.c:1421
msgid "No matching relations found.\n" msgid "No matching relations found.\n"
msgstr " .\n" msgstr " .\n"
#: describe.c:1401 #: describe.c:1423
msgid "No relations found.\n" msgid "No relations found.\n"
msgstr " .\n" msgstr " .\n"
#: describe.c:1406 #: describe.c:1428
msgid "List of relations" msgid "List of relations"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:1445 #: describe.c:1467
msgid "Modifier" msgid "Modifier"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:1459 #: describe.c:1481
msgid "List of domains" msgid "List of domains"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:1492 #: describe.c:1514
msgid "Source" msgid "Source"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:1493 #: describe.c:1515
msgid "Destination" msgid "Destination"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:1494 #: describe.c:1516
#: describe.c:1551 #: describe.c:1573
msgid "yes" msgid "yes"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:1495 #: describe.c:1517
#: describe.c:1549 #: describe.c:1571
msgid "no" msgid "no"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:1496 #: describe.c:1518
msgid "Default?" msgid "Default?"
msgstr " ?" msgstr " ?"
#: describe.c:1510 #: describe.c:1532
msgid "List of conversions" msgid "List of conversions"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:1545 #: describe.c:1567
msgid "Source type" msgid "Source type"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:1546 #: describe.c:1568
msgid "Target type" msgid "Target type"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:1547 #: describe.c:1569
msgid "(binary compatible)" msgid "(binary compatible)"
msgstr "(-)" msgstr "(-)"
#: describe.c:1548 #: describe.c:1570
msgid "Function" msgid "Function"
msgstr "" msgstr ""
#: describe.c:1550 #: describe.c:1572
msgid "in assignment" msgid "in assignment"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:1552 #: describe.c:1574
msgid "Implicit?" msgid "Implicit?"
msgstr "?" msgstr "?"
#: describe.c:1560 #: describe.c:1582
msgid "List of casts" msgid "List of casts"
msgstr " " msgstr " "
#: describe.c:1601 #: describe.c:1624
msgid "List of schemas" msgid "List of schemas"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:25 #: sql_help.h:25
#: sql_help.h:341 #: sql_help.h:345
msgid "abort the current transaction" msgid "abort the current transaction"
msgstr " (abort)" msgstr " (abort)"
...@@ -1491,10 +1520,18 @@ msgid "ALTER OPERATOR CLASS name USING index_method RENAME TO newname" ...@@ -1491,10 +1520,18 @@ msgid "ALTER OPERATOR CLASS name USING index_method RENAME TO newname"
msgstr "ALTER OPERATOR CLASS USING _ RENAME TO " msgstr "ALTER OPERATOR CLASS USING _ RENAME TO "
#: sql_help.h:61 #: sql_help.h:61
msgid "change the definition of a schema"
msgstr " "
#: sql_help.h:62
msgid "ALTER SCHEMA name RENAME TO newname"
msgstr "ALTER SCHEMA RENAME TO "
#: sql_help.h:65
msgid "alter the definition of a sequence generator" msgid "alter the definition of a sequence generator"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:62 #: sql_help.h:66
msgid "" msgid ""
"ALTER SEQUENCE name [ INCREMENT [ BY ] increment ]\n" "ALTER SEQUENCE name [ INCREMENT [ BY ] increment ]\n"
" [ MINVALUE minvalue | NO MINVALUE ] [ MAXVALUE maxvalue | NO MAXVALUE ]\n" " [ MINVALUE minvalue | NO MINVALUE ] [ MAXVALUE maxvalue | NO MAXVALUE ]\n"
...@@ -1504,11 +1541,11 @@ msgstr "" ...@@ -1504,11 +1541,11 @@ msgstr ""
" [ MINVALUE | NO MINVALUE ] [ MAXVALUE | NO MAXVALUE ]\n" " [ MINVALUE | NO MINVALUE ] [ MAXVALUE | NO MAXVALUE ]\n"
" [ RESTART [ WITH ] ] [ CACHE ] [ [ NO ] CYCLE ]" " [ RESTART [ WITH ] ] [ CACHE ] [ [ NO ] CYCLE ]"
#: sql_help.h:65 #: sql_help.h:69
msgid "change the definition of a table" msgid "change the definition of a table"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:66 #: sql_help.h:70
msgid "" msgid ""
"ALTER TABLE [ ONLY ] name [ * ]\n" "ALTER TABLE [ ONLY ] name [ * ]\n"
" ADD [ COLUMN ] column type [ column_constraint [ ... ] ]\n" " ADD [ COLUMN ] column type [ column_constraint [ ... ] ]\n"
...@@ -1564,19 +1601,19 @@ msgstr "" ...@@ -1564,19 +1601,19 @@ msgstr ""
"ALTER TABLE \n" "ALTER TABLE \n"
" CLUSTER ON _" " CLUSTER ON _"
#: sql_help.h:69 #: sql_help.h:73
msgid "change the definition of a trigger" msgid "change the definition of a trigger"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:70 #: sql_help.h:74
msgid "ALTER TRIGGER name ON table RENAME TO newname" msgid "ALTER TRIGGER name ON table RENAME TO newname"
msgstr "ALTER TRIGGER ON RENAME TO " msgstr "ALTER TRIGGER ON RENAME TO "
#: sql_help.h:73 #: sql_help.h:77
msgid "change a database user account" msgid "change a database user account"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:74 #: sql_help.h:78
msgid "" msgid ""
"ALTER USER name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n" "ALTER USER name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n"
"\n" "\n"
...@@ -1606,44 +1643,50 @@ msgstr "" ...@@ -1606,44 +1643,50 @@ msgstr ""
"ALTER USER SET { TO | = } { | DEFAULT }\n" "ALTER USER SET { TO | = } { | DEFAULT }\n"
"ALTER USER RESET " "ALTER USER RESET "
#: sql_help.h:77 #: sql_help.h:81
msgid "collect statistics about a database" msgid "collect statistics about a database"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:78 #: sql_help.h:82
msgid "ANALYZE [ VERBOSE ] [ table [ (column [, ...] ) ] ]" msgid "ANALYZE [ VERBOSE ] [ table [ (column [, ...] ) ] ]"
msgstr "ANALYZE [ VERBOSE ] [ [ ( [, ...] ) ] ]" msgstr "ANALYZE [ VERBOSE ] [ [ ( [, ...] ) ] ]"
#: sql_help.h:81 #: sql_help.h:85
#: sql_help.h:373 #: sql_help.h:377
msgid "start a transaction block" msgid "start a transaction block"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:82 #: sql_help.h:86
msgid "BEGIN [ WORK | TRANSACTION ]" msgid ""
msgstr "BEGIN [ WORK | TRANSACTION ]" "BEGIN [ WORK | TRANSACTION ]\n"
" [ ISOLATION LEVEL { READ UNCOMMITTED | READ COMMITTED | REPEATABLE READ | SERIALIZABLE } ]\n"
" [ READ WRITE | READ ONLY ]"
msgstr ""
"BEGIN [ WORK | TRANSACTION ]\n"
" [ ISOLATION LEVEL { READ UNCOMMITTED | READ COMMITTED | REPEATABLE READ | SERIALIZABLE } ]\n"
" [ READ WRITE | READ ONLY ]"
#: sql_help.h:85 #: sql_help.h:89
msgid "force a transaction log checkpoint" msgid "force a transaction log checkpoint"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:86 #: sql_help.h:90
msgid "CHECKPOINT" msgid "CHECKPOINT"
msgstr "CHECKPOINT" msgstr "CHECKPOINT"
#: sql_help.h:89 #: sql_help.h:93
msgid "close a cursor" msgid "close a cursor"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:90 #: sql_help.h:94
msgid "CLOSE name" msgid "CLOSE name"
msgstr "CLOSE " msgstr "CLOSE "
#: sql_help.h:93 #: sql_help.h:97
msgid "cluster a table according to an index" msgid "cluster a table according to an index"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:94 #: sql_help.h:98
msgid "" msgid ""
"CLUSTER indexname ON tablename\n" "CLUSTER indexname ON tablename\n"
"CLUSTER tablename\n" "CLUSTER tablename\n"
...@@ -1653,23 +1696,28 @@ msgstr "" ...@@ -1653,23 +1696,28 @@ msgstr ""
"CLUSTER \n" "CLUSTER \n"
"CLUSTER" "CLUSTER"
#: sql_help.h:97 #: sql_help.h:101
msgid "define or change the comment of an object" msgid "define or change the comment of an object"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:98 #: sql_help.h:102
msgid "" msgid ""
"COMMENT ON\n" "COMMENT ON\n"
"{\n" "{\n"
" TABLE object_name |\n" " TABLE object_name |\n"
" COLUMN table_name.column_name |\n" " COLUMN table_name.column_name |\n"
" AGGREGATE agg_name (agg_type) |\n" " AGGREGATE agg_name (agg_type) |\n"
" CAST (sourcetype AS targettype) |\n"
" CONSTRAINT constraint_name ON table_name |\n" " CONSTRAINT constraint_name ON table_name |\n"
" CONVERSION object_name |\n"
" DATABASE object_name |\n" " DATABASE object_name |\n"
" DOMAIN object_name |\n" " DOMAIN object_name |\n"
" FUNCTION func_name (arg1_type, arg2_type, ...) |\n" " FUNCTION func_name (arg1_type, arg2_type, ...) |\n"
" INDEX object_name |\n" " INDEX object_name |\n"
" LARGE OBJECT large_object_oid |\n"
" OPERATOR op (leftoperand_type, rightoperand_type) |\n" " OPERATOR op (leftoperand_type, rightoperand_type) |\n"
" OPERATOR CLASS object_name USING index_method |\n"
" [ PROCEDURAL ] LANGUAGE object_name |\n"
" RULE rule_name ON table_name |\n" " RULE rule_name ON table_name |\n"
" SCHEMA object_name |\n" " SCHEMA object_name |\n"
" SEQUENCE object_name |\n" " SEQUENCE object_name |\n"
...@@ -1683,12 +1731,17 @@ msgstr "" ...@@ -1683,12 +1731,17 @@ msgstr ""
" TABLE _ |\n" " TABLE _ |\n"
" COLUMN _._ |\n" " COLUMN _._ |\n"
" AGGREGATE _ (_) |\n" " AGGREGATE _ (_) |\n"
" CAST (_ AS _) |\n"
" CONSTRAINT _ ON _ |\n" " CONSTRAINT _ ON _ |\n"
" CONVERSION _ |\n"
" DATABASE _ |\n" " DATABASE _ |\n"
" DOMAIN _ |\n" " DOMAIN _ |\n"
" FUNCTION func_name (_1, _2, ...) |\n" " FUNCTION func_name (_1, _2, ...) |\n"
" INDEX _ |\n" " INDEX _ |\n"
" LARGE OBJECT oid__ |\n"
" OPERATOR (__, __) |\n" " OPERATOR (__, __) |\n"
" OPERATOR CLASS _ USING _ |\n"
" [ PROCEDURAL ] LANGUAGE _ |\n"
" RULE _ ON _ |\n" " RULE _ ON _ |\n"
" SCHEMA _ |\n" " SCHEMA _ |\n"
" SEQUENCE _ |\n" " SEQUENCE _ |\n"
...@@ -1697,20 +1750,20 @@ msgstr "" ...@@ -1697,20 +1750,20 @@ msgstr ""
" VIEW _\n" " VIEW _\n"
"} IS ''" "} IS ''"
#: sql_help.h:101 #: sql_help.h:105
#: sql_help.h:281 #: sql_help.h:285
msgid "commit the current transaction" msgid "commit the current transaction"
msgstr " (commit)" msgstr " (commit)"
#: sql_help.h:102 #: sql_help.h:106
msgid "COMMIT [ WORK | TRANSACTION ]" msgid "COMMIT [ WORK | TRANSACTION ]"
msgstr "COMMIT [ WORK | TRANSACTION ]" msgstr "COMMIT [ WORK | TRANSACTION ]"
#: sql_help.h:105 #: sql_help.h:109
msgid "copy data between a file and a table" msgid "copy data between a file and a table"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:106 #: sql_help.h:110
msgid "" msgid ""
"COPY tablename [ ( column [, ...] ) ]\n" "COPY tablename [ ( column [, ...] ) ]\n"
" FROM { 'filename' | STDIN }\n" " FROM { 'filename' | STDIN }\n"
...@@ -1744,11 +1797,11 @@ msgstr "" ...@@ -1744,11 +1797,11 @@ msgstr ""
" [ DELIMITER [ AS ] '' ]\n" " [ DELIMITER [ AS ] '' ]\n"
" [ NULL [ AS ] ' ' ] ]" " [ NULL [ AS ] ' ' ] ]"
#: sql_help.h:109 #: sql_help.h:113
msgid "define a new aggregate function" msgid "define a new aggregate function"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:110 #: sql_help.h:114
msgid "" msgid ""
"CREATE AGGREGATE name (\n" "CREATE AGGREGATE name (\n"
" BASETYPE = input_data_type,\n" " BASETYPE = input_data_type,\n"
...@@ -1766,11 +1819,11 @@ msgstr "" ...@@ -1766,11 +1819,11 @@ msgstr ""
" [ , INITCOND = _ ]\n" " [ , INITCOND = _ ]\n"
")" ")"
#: sql_help.h:113 #: sql_help.h:117
msgid "define a new cast" msgid "define a new cast"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:114 #: sql_help.h:118
msgid "" msgid ""
"CREATE CAST (sourcetype AS targettype)\n" "CREATE CAST (sourcetype AS targettype)\n"
" WITH FUNCTION funcname (argtype)\n" " WITH FUNCTION funcname (argtype)\n"
...@@ -1788,11 +1841,11 @@ msgstr "" ...@@ -1788,11 +1841,11 @@ msgstr ""
" WITHOUT FUNCTION\n" " WITHOUT FUNCTION\n"
" [ AS ASSIGNMENT | AS IMPLICIT ]" " [ AS ASSIGNMENT | AS IMPLICIT ]"
#: sql_help.h:117 #: sql_help.h:121
msgid "define a new constraint trigger" msgid "define a new constraint trigger"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:118 #: sql_help.h:122
msgid "" msgid ""
"CREATE CONSTRAINT TRIGGER name\n" "CREATE CONSTRAINT TRIGGER name\n"
" AFTER events ON\n" " AFTER events ON\n"
...@@ -1804,11 +1857,11 @@ msgstr "" ...@@ -1804,11 +1857,11 @@ msgstr ""
" _ \n" " _ \n"
" FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDURE _ ( )" " FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDURE _ ( )"
#: sql_help.h:121 #: sql_help.h:125
msgid "define a new conversion" msgid "define a new conversion"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:122 #: sql_help.h:126
msgid "" msgid ""
"CREATE [DEFAULT] CONVERSION name\n" "CREATE [DEFAULT] CONVERSION name\n"
" FOR source_encoding TO dest_encoding FROM funcname" " FOR source_encoding TO dest_encoding FROM funcname"
...@@ -1816,11 +1869,11 @@ msgstr "" ...@@ -1816,11 +1869,11 @@ msgstr ""
"CREATE [DEFAULT] CONVERSION \n" "CREATE [DEFAULT] CONVERSION \n"
" FOR _ TO _ FROM _" " FOR _ TO _ FROM _"
#: sql_help.h:125 #: sql_help.h:129
msgid "create a new database" msgid "create a new database"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:126 #: sql_help.h:130
msgid "" msgid ""
"CREATE DATABASE name\n" "CREATE DATABASE name\n"
" [ [ WITH ] [ OWNER [=] dbowner ]\n" " [ [ WITH ] [ OWNER [=] dbowner ]\n"
...@@ -1834,11 +1887,11 @@ msgstr "" ...@@ -1834,11 +1887,11 @@ msgstr ""
" [ TEMPLATE [=] ]\n" " [ TEMPLATE [=] ]\n"
" [ ENCODING [=] ] ]" " [ ENCODING [=] ] ]"
#: sql_help.h:129 #: sql_help.h:133
msgid "define a new domain" msgid "define a new domain"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:130 #: sql_help.h:134
msgid "" msgid ""
"CREATE DOMAIN name [AS] data_type\n" "CREATE DOMAIN name [AS] data_type\n"
" [ DEFAULT expression ]\n" " [ DEFAULT expression ]\n"
...@@ -1858,11 +1911,11 @@ msgstr "" ...@@ -1858,11 +1911,11 @@ msgstr ""
"[ CONSTRAINT _ ]\n" "[ CONSTRAINT _ ]\n"
"{ NOT NULL | NULL | CHECK () }" "{ NOT NULL | NULL | CHECK () }"
#: sql_help.h:133 #: sql_help.h:137
msgid "define a new function" msgid "define a new function"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:134 #: sql_help.h:138
msgid "" msgid ""
"CREATE [ OR REPLACE ] FUNCTION name ( [ argtype [, ...] ] )\n" "CREATE [ OR REPLACE ] FUNCTION name ( [ argtype [, ...] ] )\n"
" RETURNS rettype\n" " RETURNS rettype\n"
...@@ -1886,11 +1939,11 @@ msgstr "" ...@@ -1886,11 +1939,11 @@ msgstr ""
" } ...\n" " } ...\n"
" [ WITH ( [, ...] ) ]" " [ WITH ( [, ...] ) ]"
#: sql_help.h:137 #: sql_help.h:141
msgid "define a new user group" msgid "define a new user group"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:138 #: sql_help.h:142
msgid "" msgid ""
"CREATE GROUP name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n" "CREATE GROUP name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n"
"\n" "\n"
...@@ -1906,11 +1959,11 @@ msgstr "" ...@@ -1906,11 +1959,11 @@ msgstr ""
" SYSID gid\n" " SYSID gid\n"
" | USER [, ...]" " | USER [, ...]"
#: sql_help.h:141 #: sql_help.h:145
msgid "define a new index" msgid "define a new index"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:142 #: sql_help.h:146
msgid "" msgid ""
"CREATE [ UNIQUE ] INDEX name ON table [ USING method ]\n" "CREATE [ UNIQUE ] INDEX name ON table [ USING method ]\n"
" ( { column | ( expression ) } [ opclass ] [, ...] )\n" " ( { column | ( expression ) } [ opclass ] [, ...] )\n"
...@@ -1920,11 +1973,11 @@ msgstr "" ...@@ -1920,11 +1973,11 @@ msgstr ""
" ( { | ( ) } [ _ ] [, ...] )\n" " ( { | ( ) } [ _ ] [, ...] )\n"
" [ WHERE ]" " [ WHERE ]"
#: sql_help.h:145 #: sql_help.h:149
msgid "define a new procedural language" msgid "define a new procedural language"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:146 #: sql_help.h:150
msgid "" msgid ""
"CREATE [ TRUSTED ] [ PROCEDURAL ] LANGUAGE name\n" "CREATE [ TRUSTED ] [ PROCEDURAL ] LANGUAGE name\n"
" HANDLER call_handler [ VALIDATOR valfunction ]" " HANDLER call_handler [ VALIDATOR valfunction ]"
...@@ -1932,11 +1985,11 @@ msgstr "" ...@@ -1932,11 +1985,11 @@ msgstr ""
"CREATE [ TRUSTED ] [ PROCEDURAL ] LANGUAGE \n" "CREATE [ TRUSTED ] [ PROCEDURAL ] LANGUAGE \n"
" HANDLER [ VALIDATOR _ ]" " HANDLER [ VALIDATOR _ ]"
#: sql_help.h:149 #: sql_help.h:153
msgid "define a new operator class" msgid "define a new operator class"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:150 #: sql_help.h:154
msgid "" msgid ""
"CREATE OPERATOR CLASS name [ DEFAULT ] FOR TYPE data_type USING index_method AS\n" "CREATE OPERATOR CLASS name [ DEFAULT ] FOR TYPE data_type USING index_method AS\n"
" { OPERATOR strategy_number operator_name [ ( op_type, op_type ) ] [ RECHECK ]\n" " { OPERATOR strategy_number operator_name [ ( op_type, op_type ) ] [ RECHECK ]\n"
...@@ -1950,11 +2003,11 @@ msgstr "" ...@@ -1950,11 +2003,11 @@ msgstr ""
" | STORAGE _\n" " | STORAGE _\n"
" } [, ... ]" " } [, ... ]"
#: sql_help.h:153 #: sql_help.h:157
msgid "define a new operator" msgid "define a new operator"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:154 #: sql_help.h:158
msgid "" msgid ""
"CREATE OPERATOR name (\n" "CREATE OPERATOR name (\n"
" PROCEDURE = funcname\n" " PROCEDURE = funcname\n"
...@@ -1976,25 +2029,25 @@ msgstr "" ...@@ -1976,25 +2029,25 @@ msgstr ""
" [, LTCMP = _ ] [, GTCMP = _ ]\n" " [, LTCMP = _ ] [, GTCMP = _ ]\n"
")" ")"
#: sql_help.h:157 #: sql_help.h:161
msgid "define a new rewrite rule" msgid "define a new rewrite rule"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:158 #: sql_help.h:162
msgid "" msgid ""
"CREATE [ OR REPLACE ] RULE name AS ON event\n" "CREATE [ OR REPLACE ] RULE name AS ON event\n"
" TO table [ WHERE condition ]\n" " TO table [ WHERE condition ]\n"
" DO [ INSTEAD ] { NOTHING | command | ( command ; command ... ) }" " DO [ ALSO | INSTEAD ] { NOTHING | command | ( command ; command ... ) }"
msgstr "" msgstr ""
"CREATE [ OR REPLACE ] RULE AS ON \n" "CREATE [ OR REPLACE ] RULE AS ON \n"
" TO [ WHERE ]\n" " TO [ WHERE ]\n"
" DO [ INSTEAD ] { NOTHING | | ( ; ... ) }" " DO [ ALSO | INSTEAD ] { NOTHING | | ( ; ... ) }"
#: sql_help.h:161 #: sql_help.h:165
msgid "define a new schema" msgid "define a new schema"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:162 #: sql_help.h:166
msgid "" msgid ""
"CREATE SCHEMA schemaname [ AUTHORIZATION username ] [ schema_element [ ... ] ]\n" "CREATE SCHEMA schemaname [ AUTHORIZATION username ] [ schema_element [ ... ] ]\n"
"CREATE SCHEMA AUTHORIZATION username [ schema_element [ ... ] ]" "CREATE SCHEMA AUTHORIZATION username [ schema_element [ ... ] ]"
...@@ -2002,11 +2055,11 @@ msgstr "" ...@@ -2002,11 +2055,11 @@ msgstr ""
"CREATE SCHEMA _ [ AUTHORIZATION ] [ _ [ ... ] ]\n" "CREATE SCHEMA _ [ AUTHORIZATION ] [ _ [ ... ] ]\n"
"CREATE SCHEMA AUTHORIZATION [ _ [ ... ] ]" "CREATE SCHEMA AUTHORIZATION [ _ [ ... ] ]"
#: sql_help.h:165 #: sql_help.h:169
msgid "define a new sequence generator" msgid "define a new sequence generator"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:166 #: sql_help.h:170
msgid "" msgid ""
"CREATE [ TEMPORARY | TEMP ] SEQUENCE name [ INCREMENT [ BY ] increment ]\n" "CREATE [ TEMPORARY | TEMP ] SEQUENCE name [ INCREMENT [ BY ] increment ]\n"
" [ MINVALUE minvalue | NO MINVALUE ] [ MAXVALUE maxvalue | NO MAXVALUE ]\n" " [ MINVALUE minvalue | NO MINVALUE ] [ MAXVALUE maxvalue | NO MAXVALUE ]\n"
...@@ -2016,14 +2069,14 @@ msgstr "" ...@@ -2016,14 +2069,14 @@ msgstr ""
" [ MINVALUE | NO MINVALUE ] [ MAXVALUE | NO MAXVALUE ]\n" " [ MINVALUE | NO MINVALUE ] [ MAXVALUE | NO MAXVALUE ]\n"
" [ START [ WITH ] ] [ CACHE ] [ [ NO ] CYCLE ]" " [ START [ WITH ] ] [ CACHE ] [ [ NO ] CYCLE ]"
#: sql_help.h:169 #: sql_help.h:173
msgid "define a new table" msgid "define a new table"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:170 #: sql_help.h:174
msgid "" msgid ""
"CREATE [ [ GLOBAL | LOCAL ] { TEMPORARY | TEMP } ] TABLE table_name (\n" "CREATE [ [ GLOBAL | LOCAL ] { TEMPORARY | TEMP } ] TABLE table_name (\n"
" { column_name data_type [ DEFAULT default_expr ] [ column_constraint [, ... ] ]\n" " { column_name data_type [ DEFAULT default_expr ] [ column_constraint [ ... ] ]\n"
" | table_constraint\n" " | table_constraint\n"
" | LIKE parent_table [ { INCLUDING | EXCLUDING } DEFAULTS ] } [, ... ]\n" " | LIKE parent_table [ { INCLUDING | EXCLUDING } DEFAULTS ] } [, ... ]\n"
")\n" ")\n"
...@@ -2051,7 +2104,7 @@ msgid "" ...@@ -2051,7 +2104,7 @@ msgid ""
"[ DEFERRABLE | NOT DEFERRABLE ] [ INITIALLY DEFERRED | INITIALLY IMMEDIATE ]" "[ DEFERRABLE | NOT DEFERRABLE ] [ INITIALLY DEFERRED | INITIALLY IMMEDIATE ]"
msgstr "" msgstr ""
"CREATE [ [ GLOBAL | LOCAL ] { TEMPORARY | TEMP } ] TABLE _ (\n" "CREATE [ [ GLOBAL | LOCAL ] { TEMPORARY | TEMP } ] TABLE _ (\n"
" { _ _ [ DEFAULT __ ] [ __ [, ... ] ]\n" " { _ _ [ DEFAULT __ ] [ __ [ ... ] ]\n"
" | __\n" " | __\n"
" | LIKE _ [ { INCLUDING | EXCLUDING } DEFAULTS ] } [, ... ]\n" " | LIKE _ [ { INCLUDING | EXCLUDING } DEFAULTS ] } [, ... ]\n"
")\n" ")\n"
...@@ -2078,24 +2131,24 @@ msgstr "" ...@@ -2078,24 +2131,24 @@ msgstr ""
" [ MATCH FULL | MATCH PARTIAL | MATCH SIMPLE ] [ ON DELETE ] [ ON UPDATE ] }\n" " [ MATCH FULL | MATCH PARTIAL | MATCH SIMPLE ] [ ON DELETE ] [ ON UPDATE ] }\n"
"[ DEFERRABLE | NOT DEFERRABLE ] [ INITIALLY DEFERRED | INITIALLY IMMEDIATE ]" "[ DEFERRABLE | NOT DEFERRABLE ] [ INITIALLY DEFERRED | INITIALLY IMMEDIATE ]"
#: sql_help.h:173 #: sql_help.h:177
#: sql_help.h:349 #: sql_help.h:353
msgid "create a new table from the results of a query" msgid "create a new table from the results of a query"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:174 #: sql_help.h:178
msgid "" msgid ""
"CREATE [ [ GLOBAL | LOCAL ] { TEMPORARY | TEMP } ] TABLE table_name [ (column_name [, ...] ) ]\n" "CREATE [ [ GLOBAL | LOCAL ] { TEMPORARY | TEMP } ] TABLE table_name [ (column_name [, ...] ) ] [ [ WITH | WITHOUT ] OIDS ]\n"
" AS query" " AS query"
msgstr "" msgstr ""
"CREATE [ [ GLOBAL | LOCAL ] { TEMPORARY | TEMP } ] TABLE _ [ (_ [, ...] ) ]\n" "CREATE [ [ GLOBAL | LOCAL ] { TEMPORARY | TEMP } ] TABLE _ [ (_ [, ...] ) ][ [ WITH | WITHOUT ] OIDS ]\n"
" AS " " AS "
#: sql_help.h:177 #: sql_help.h:181
msgid "define a new trigger" msgid "define a new trigger"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:178 #: sql_help.h:182
msgid "" msgid ""
"CREATE TRIGGER name { BEFORE | AFTER } { event [ OR ... ] }\n" "CREATE TRIGGER name { BEFORE | AFTER } { event [ OR ... ] }\n"
" ON table [ FOR [ EACH ] { ROW | STATEMENT } ]\n" " ON table [ FOR [ EACH ] { ROW | STATEMENT } ]\n"
...@@ -2105,11 +2158,11 @@ msgstr "" ...@@ -2105,11 +2158,11 @@ msgstr ""
" ON [ FOR [ EACH ] { ROW | STATEMENT } ]\n" " ON [ FOR [ EACH ] { ROW | STATEMENT } ]\n"
" EXECUTE PROCEDURE _ ( )" " EXECUTE PROCEDURE _ ( )"
#: sql_help.h:181 #: sql_help.h:185
msgid "define a new data type" msgid "define a new data type"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:182 #: sql_help.h:186
msgid "" msgid ""
"CREATE TYPE name AS\n" "CREATE TYPE name AS\n"
" ( attribute_name data_type [, ... ] )\n" " ( attribute_name data_type [, ... ] )\n"
...@@ -2119,6 +2172,7 @@ msgid "" ...@@ -2119,6 +2172,7 @@ msgid ""
" OUTPUT = output_function\n" " OUTPUT = output_function\n"
" [ , RECEIVE = receive_function ]\n" " [ , RECEIVE = receive_function ]\n"
" [ , SEND = send_function ]\n" " [ , SEND = send_function ]\n"
" [ , ANALYZE = analyze_function ]\n"
" [ , INTERNALLENGTH = { internallength | VARIABLE } ]\n" " [ , INTERNALLENGTH = { internallength | VARIABLE } ]\n"
" [ , PASSEDBYVALUE ]\n" " [ , PASSEDBYVALUE ]\n"
" [ , ALIGNMENT = alignment ]\n" " [ , ALIGNMENT = alignment ]\n"
...@@ -2136,6 +2190,7 @@ msgstr "" ...@@ -2136,6 +2190,7 @@ msgstr ""
" OUTPUT = _\n" " OUTPUT = _\n"
" [ , RECEIVE = _ ]\n" " [ , RECEIVE = _ ]\n"
" [ , SEND = _ ]\n" " [ , SEND = _ ]\n"
" [ , ANALYZE = _ ]\n"
" [ , INTERNALLENGTH = { _ | VARIABLE } ]\n" " [ , INTERNALLENGTH = { _ | VARIABLE } ]\n"
" [ , PASSEDBYVALUE ]\n" " [ , PASSEDBYVALUE ]\n"
" [ , ALIGNMENT = ]\n" " [ , ALIGNMENT = ]\n"
...@@ -2145,11 +2200,11 @@ msgstr "" ...@@ -2145,11 +2200,11 @@ msgstr ""
" [ , DELIMITER = ]\n" " [ , DELIMITER = ]\n"
")" ")"
#: sql_help.h:185 #: sql_help.h:189
msgid "define a new database user account" msgid "define a new database user account"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:186 #: sql_help.h:190
msgid "" msgid ""
"CREATE USER name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n" "CREATE USER name [ [ WITH ] option [ ... ] ]\n"
"\n" "\n"
...@@ -2173,27 +2228,27 @@ msgstr "" ...@@ -2173,27 +2228,27 @@ msgstr ""
" | IN GROUP _ [, ...]\n" " | IN GROUP _ [, ...]\n"
" | VALID UNTIL 'abstime'" " | VALID UNTIL 'abstime'"
#: sql_help.h:189 #: sql_help.h:193
msgid "define a new view" msgid "define a new view"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:190 #: sql_help.h:194
msgid "CREATE [ OR REPLACE ] VIEW name [ ( column_name [, ...] ) ] AS query" msgid "CREATE [ OR REPLACE ] VIEW name [ ( column_name [, ...] ) ] AS query"
msgstr "CREATE [ OR REPLACE ] VIEW [ ( _ [, ...] ) ] AS " msgstr "CREATE [ OR REPLACE ] VIEW [ ( _ [, ...] ) ] AS "
#: sql_help.h:193 #: sql_help.h:197
msgid "deallocate a prepared statement" msgid "deallocate a prepared statement"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:194 #: sql_help.h:198
msgid "DEALLOCATE [ PREPARE ] plan_name" msgid "DEALLOCATE [ PREPARE ] plan_name"
msgstr "DEALLOCATE [ PREPARE ] _" msgstr "DEALLOCATE [ PREPARE ] _"
#: sql_help.h:197 #: sql_help.h:201
msgid "define a cursor" msgid "define a cursor"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:198 #: sql_help.h:202
msgid "" msgid ""
"DECLARE name [ BINARY ] [ INSENSITIVE ] [ [ NO ] SCROLL ]\n" "DECLARE name [ BINARY ] [ INSENSITIVE ] [ [ NO ] SCROLL ]\n"
" CURSOR [ { WITH | WITHOUT } HOLD ] FOR query\n" " CURSOR [ { WITH | WITHOUT } HOLD ] FOR query\n"
...@@ -2203,191 +2258,191 @@ msgstr "" ...@@ -2203,191 +2258,191 @@ msgstr ""
" CURSOR [ { WITH | WITHOUT } HOLD ] FOR \n" " CURSOR [ { WITH | WITHOUT } HOLD ] FOR \n"
" [ FOR { READ ONLY | UPDATE [ OF [, ...] ] } ]" " [ FOR { READ ONLY | UPDATE [ OF [, ...] ] } ]"
#: sql_help.h:201 #: sql_help.h:205
msgid "delete rows of a table" msgid "delete rows of a table"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:202 #: sql_help.h:206
msgid "DELETE FROM [ ONLY ] table [ WHERE condition ]" msgid "DELETE FROM [ ONLY ] table [ WHERE condition ]"
msgstr "DELETE FROM [ ONLY ] [ WHERE ]" msgstr "DELETE FROM [ ONLY ] [ WHERE ]"
#: sql_help.h:205 #: sql_help.h:209
msgid "remove an aggregate function" msgid "remove an aggregate function"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:206 #: sql_help.h:210
msgid "DROP AGGREGATE name ( type ) [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP AGGREGATE name ( type ) [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP AGGREGATE ( ) [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP AGGREGATE ( ) [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:209 #: sql_help.h:213
msgid "remove a cast" msgid "remove a cast"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:210 #: sql_help.h:214
msgid "DROP CAST (sourcetype AS targettype) [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP CAST (sourcetype AS targettype) [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP CAST (_ AS _) [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP CAST (_ AS _) [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:213 #: sql_help.h:217
msgid "remove a conversion" msgid "remove a conversion"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:214 #: sql_help.h:218
msgid "DROP CONVERSION name [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP CONVERSION name [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP CONVERSION [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP CONVERSION [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:217 #: sql_help.h:221
msgid "remove a database" msgid "remove a database"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:218 #: sql_help.h:222
msgid "DROP DATABASE name" msgid "DROP DATABASE name"
msgstr "DROP DATABASE " msgstr "DROP DATABASE "
#: sql_help.h:221 #: sql_help.h:225
msgid "remove a domain" msgid "remove a domain"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:222 #: sql_help.h:226
msgid "DROP DOMAIN name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP DOMAIN name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP DOMAIN [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP DOMAIN [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:225 #: sql_help.h:229
msgid "remove a function" msgid "remove a function"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:226 #: sql_help.h:230
msgid "DROP FUNCTION name ( [ type [, ...] ] ) [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP FUNCTION name ( [ type [, ...] ] ) [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP FUNCTION ( [ [, ...] ] ) [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP FUNCTION ( [ [, ...] ] ) [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:229 #: sql_help.h:233
msgid "remove a user group" msgid "remove a user group"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:230 #: sql_help.h:234
msgid "DROP GROUP name" msgid "DROP GROUP name"
msgstr "DROP GROUP " msgstr "DROP GROUP "
#: sql_help.h:233 #: sql_help.h:237
msgid "remove an index" msgid "remove an index"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:234 #: sql_help.h:238
msgid "DROP INDEX name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP INDEX name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP INDEX [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP INDEX [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:237 #: sql_help.h:241
msgid "remove a procedural language" msgid "remove a procedural language"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:238 #: sql_help.h:242
msgid "DROP [ PROCEDURAL ] LANGUAGE name [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP [ PROCEDURAL ] LANGUAGE name [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP [ PROCEDURAL ] LANGUAGE [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP [ PROCEDURAL ] LANGUAGE [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:241 #: sql_help.h:245
msgid "remove an operator class" msgid "remove an operator class"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:242 #: sql_help.h:246
msgid "DROP OPERATOR CLASS name USING index_method [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP OPERATOR CLASS name USING index_method [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP OPERATOR CLASS USING _ [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP OPERATOR CLASS USING _ [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:245 #: sql_help.h:249
msgid "remove an operator" msgid "remove an operator"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:246 #: sql_help.h:250
msgid "DROP OPERATOR name ( lefttype | NONE , righttype | NONE ) [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP OPERATOR name ( lefttype | NONE , righttype | NONE ) [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP OPERATOR ( _ | NONE , _ | NONE ) [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP OPERATOR ( _ | NONE , _ | NONE ) [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:249 #: sql_help.h:253
msgid "remove a rewrite rule" msgid "remove a rewrite rule"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:250 #: sql_help.h:254
msgid "DROP RULE name ON relation [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP RULE name ON relation [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP RULE ON [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP RULE ON [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:253 #: sql_help.h:257
msgid "remove a schema" msgid "remove a schema"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:254 #: sql_help.h:258
msgid "DROP SCHEMA name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP SCHEMA name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP SCHEMA [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP SCHEMA [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:257 #: sql_help.h:261
msgid "remove a sequence" msgid "remove a sequence"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:258 #: sql_help.h:262
msgid "DROP SEQUENCE name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP SEQUENCE name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP SEQUENCE [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP SEQUENCE [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:261 #: sql_help.h:265
msgid "remove a table" msgid "remove a table"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:262 #: sql_help.h:266
msgid "DROP TABLE name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP TABLE name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP TABLE [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP TABLE [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:265 #: sql_help.h:269
msgid "remove a trigger" msgid "remove a trigger"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:266 #: sql_help.h:270
msgid "DROP TRIGGER name ON table [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP TRIGGER name ON table [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP TRIGGER ON [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP TRIGGER ON [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:269 #: sql_help.h:273
msgid "remove a data type" msgid "remove a data type"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:270 #: sql_help.h:274
msgid "DROP TYPE name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP TYPE name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP TYPE [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP TYPE [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:273 #: sql_help.h:277
msgid "remove a database user account" msgid "remove a database user account"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:274 #: sql_help.h:278
msgid "DROP USER name" msgid "DROP USER name"
msgstr "DROP USER " msgstr "DROP USER "
#: sql_help.h:277 #: sql_help.h:281
msgid "remove a view" msgid "remove a view"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:278 #: sql_help.h:282
msgid "DROP VIEW name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgid "DROP VIEW name [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr "DROP VIEW [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]" msgstr "DROP VIEW [, ...] [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:282 #: sql_help.h:286
msgid "END [ WORK | TRANSACTION ]" msgid "END [ WORK | TRANSACTION ]"
msgstr "END [ WORK | TRANSACTION ]" msgstr "END [ WORK | TRANSACTION ]"
#: sql_help.h:285 #: sql_help.h:289
msgid "execute a prepared statement" msgid "execute a prepared statement"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:286 #: sql_help.h:290
msgid "EXECUTE plan_name [ (parameter [, ...] ) ]" msgid "EXECUTE plan_name [ (parameter [, ...] ) ]"
msgstr "EXECUTE _ [ ( [, ...] ) ]" msgstr "EXECUTE _ [ ( [, ...] ) ]"
#: sql_help.h:289 #: sql_help.h:293
msgid "show the execution plan of a statement" msgid "show the execution plan of a statement"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:290 #: sql_help.h:294
msgid "EXPLAIN [ ANALYZE ] [ VERBOSE ] statement" msgid "EXPLAIN [ ANALYZE ] [ VERBOSE ] statement"
msgstr "EXPLAIN [ ANALYZE ] [ VERBOSE ] " msgstr "EXPLAIN [ ANALYZE ] [ VERBOSE ] "
#: sql_help.h:293 #: sql_help.h:297
msgid "retrieve rows from a query using a cursor" msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:294 #: sql_help.h:298
msgid "" msgid ""
"FETCH [ direction { FROM | IN } ] cursorname\n" "FETCH [ direction { FROM | IN } ] cursorname\n"
"\n" "\n"
...@@ -2427,11 +2482,11 @@ msgstr "" ...@@ -2427,11 +2482,11 @@ msgstr ""
" BACKWARD ޣ\n" " BACKWARD ޣ\n"
" BACKWARD ALL" " BACKWARD ALL"
#: sql_help.h:297 #: sql_help.h:301
msgid "define access privileges" msgid "define access privileges"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:298 #: sql_help.h:302
msgid "" msgid ""
"GRANT { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | RULE | REFERENCES | TRIGGER }\n" "GRANT { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | RULE | REFERENCES | TRIGGER }\n"
" [,...] | ALL [ PRIVILEGES ] }\n" " [,...] | ALL [ PRIVILEGES ] }\n"
...@@ -2475,11 +2530,11 @@ msgstr "" ...@@ -2475,11 +2530,11 @@ msgstr ""
" ON SCHEMA _ [, ...]\n" " ON SCHEMA _ [, ...]\n"
" TO { | GROUP _ | PUBLIC } [, ...] [ WITH GRANT OPTION ]" " TO { | GROUP _ | PUBLIC } [, ...] [ WITH GRANT OPTION ]"
#: sql_help.h:301 #: sql_help.h:305
msgid "create new rows in a table" msgid "create new rows in a table"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:302 #: sql_help.h:306
msgid "" msgid ""
"INSERT INTO table [ ( column [, ...] ) ]\n" "INSERT INTO table [ ( column [, ...] ) ]\n"
" { DEFAULT VALUES | VALUES ( { expression | DEFAULT } [, ...] ) | query }" " { DEFAULT VALUES | VALUES ( { expression | DEFAULT } [, ...] ) | query }"
...@@ -2487,79 +2542,79 @@ msgstr "" ...@@ -2487,79 +2542,79 @@ msgstr ""
"INSERT INTO [ ( [, ...] ) ]\n" "INSERT INTO [ ( [, ...] ) ]\n"
" { DEFAULT VALUES | VALUES ( { | DEFAULT } [, ...] ) | }" " { DEFAULT VALUES | VALUES ( { | DEFAULT } [, ...] ) | }"
#: sql_help.h:305 #: sql_help.h:309
msgid "listen for a notification" msgid "listen for a notification"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:306 #: sql_help.h:310
msgid "LISTEN name" msgid "LISTEN name"
msgstr "LISTEN " msgstr "LISTEN "
#: sql_help.h:309 #: sql_help.h:313
msgid "load or reload a shared library file" msgid "load or reload a shared library file"
msgstr " shared-" msgstr " shared-"
#: sql_help.h:310 #: sql_help.h:314
msgid "LOAD 'filename'" msgid "LOAD 'filename'"
msgstr "LOAD '_'" msgstr "LOAD '_'"
#: sql_help.h:313 #: sql_help.h:317
msgid "lock a table" msgid "lock a table"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:314 #: sql_help.h:318
msgid "" msgid ""
"LOCK [ TABLE ] name [, ...] [ IN lockmode MODE ]\n" "LOCK [ TABLE ] name [, ...] [ IN lockmode MODE ] [ NOWAIT ]\n"
"\n" "\n"
"where lockmode is one of:\n" "where lockmode is one of:\n"
"\n" "\n"
" ACCESS SHARE | ROW SHARE | ROW EXCLUSIVE | SHARE UPDATE EXCLUSIVE\n" " ACCESS SHARE | ROW SHARE | ROW EXCLUSIVE | SHARE UPDATE EXCLUSIVE\n"
" | SHARE | SHARE ROW EXCLUSIVE | EXCLUSIVE | ACCESS EXCLUSIVE" " | SHARE | SHARE ROW EXCLUSIVE | EXCLUSIVE | ACCESS EXCLUSIVE"
msgstr "" msgstr ""
"LOCK [ TABLE ] [, ...] [ IN _ MODE ]\n" "LOCK [ TABLE ] [, ...] [ IN _ MODE ] [ NOWAIT ]\n"
"\n" "\n"
" _ :\n" " _ :\n"
"\n" "\n"
" ACCESS SHARE | ROW SHARE | ROW EXCLUSIVE | SHARE UPDATE EXCLUSIVE\n" " ACCESS SHARE | ROW SHARE | ROW EXCLUSIVE | SHARE UPDATE EXCLUSIVE\n"
" | SHARE | SHARE ROW EXCLUSIVE | EXCLUSIVE | ACCESS EXCLUSIVE" " | SHARE | SHARE ROW EXCLUSIVE | EXCLUSIVE | ACCESS EXCLUSIVE"
#: sql_help.h:317 #: sql_help.h:321
msgid "position a cursor" msgid "position a cursor"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:318 #: sql_help.h:322
msgid "MOVE [ direction { FROM | IN } ] cursorname" msgid "MOVE [ direction { FROM | IN } ] cursorname"
msgstr "MOVE [ { FROM | IN } ] _" msgstr "MOVE [ { FROM | IN } ] _"
#: sql_help.h:321 #: sql_help.h:325
msgid "generate a notification" msgid "generate a notification"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:322 #: sql_help.h:326
msgid "NOTIFY name" msgid "NOTIFY name"
msgstr "NOTIFY " msgstr "NOTIFY "
#: sql_help.h:325 #: sql_help.h:329
msgid "prepare a statement for execution" msgid "prepare a statement for execution"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:326 #: sql_help.h:330
msgid "PREPARE plan_name [ (datatype [, ...] ) ] AS statement" msgid "PREPARE plan_name [ (datatype [, ...] ) ] AS statement"
msgstr "PREPARE _ [ (_ [, ...] ) ] AS " msgstr "PREPARE _ [ (_ [, ...] ) ] AS "
#: sql_help.h:329 #: sql_help.h:333
msgid "rebuild indexes" msgid "rebuild indexes"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:330 #: sql_help.h:334
msgid "REINDEX { DATABASE | TABLE | INDEX } name [ FORCE ]" msgid "REINDEX { DATABASE | TABLE | INDEX } name [ FORCE ]"
msgstr "REINDEX { DATABASE | TABLE | INDEX } [ FORCE ]" msgstr "REINDEX { DATABASE | TABLE | INDEX } [ FORCE ]"
#: sql_help.h:333 #: sql_help.h:337
msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value" msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:334 #: sql_help.h:338
msgid "" msgid ""
"RESET name\n" "RESET name\n"
"RESET ALL" "RESET ALL"
...@@ -2567,11 +2622,11 @@ msgstr "" ...@@ -2567,11 +2622,11 @@ msgstr ""
"RESET \n" "RESET \n"
"RESET ALL" "RESET ALL"
#: sql_help.h:337 #: sql_help.h:341
msgid "remove access privileges" msgid "remove access privileges"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:338 #: sql_help.h:342
msgid "" msgid ""
"REVOKE [ GRANT OPTION FOR ]\n" "REVOKE [ GRANT OPTION FOR ]\n"
" { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | RULE | REFERENCES | TRIGGER }\n" " { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | RULE | REFERENCES | TRIGGER }\n"
...@@ -2635,15 +2690,15 @@ msgstr "" ...@@ -2635,15 +2690,15 @@ msgstr ""
" FROM { | GROUP _ | PUBLIC } [, ...]\n" " FROM { | GROUP _ | PUBLIC } [, ...]\n"
" [ CASCADE | RESTRICT ]" " [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:342 #: sql_help.h:346
msgid "ROLLBACK [ WORK | TRANSACTION ]" msgid "ROLLBACK [ WORK | TRANSACTION ]"
msgstr "ROLLBACK [ WORK | TRANSACTION ]" msgstr "ROLLBACK [ WORK | TRANSACTION ]"
#: sql_help.h:345 #: sql_help.h:349
msgid "retrieve rows from a table or view" msgid "retrieve rows from a table or view"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:346 #: sql_help.h:350
msgid "" msgid ""
"SELECT [ ALL | DISTINCT [ ON ( expression [, ...] ) ] ]\n" "SELECT [ ALL | DISTINCT [ ON ( expression [, ...] ) ] ]\n"
" * | expression [ AS output_name ] [, ...]\n" " * | expression [ AS output_name ] [, ...]\n"
...@@ -2685,7 +2740,7 @@ msgstr "" ...@@ -2685,7 +2740,7 @@ msgstr ""
" _ ( [ [, ...] ] ) AS ( _ [, ...] )\n" " _ ( [ [, ...] ] ) AS ( _ [, ...] )\n"
" _ [ NATURAL ] _join _ [ ON _join | USING ( _join [, ...] ) ]" " _ [ NATURAL ] _join _ [ ON _join | USING ( _join [, ...] ) ]"
#: sql_help.h:350 #: sql_help.h:354
msgid "" msgid ""
"SELECT [ ALL | DISTINCT [ ON ( expression [, ...] ) ] ]\n" "SELECT [ ALL | DISTINCT [ ON ( expression [, ...] ) ] ]\n"
" * | expression [ AS output_name ] [, ...]\n" " * | expression [ AS output_name ] [, ...]\n"
...@@ -2713,11 +2768,11 @@ msgstr "" ...@@ -2713,11 +2768,11 @@ msgstr ""
" [ OFFSET ]\n" " [ OFFSET ]\n"
" [ FOR UPDATE [ OF _ [, ...] ] ]" " [ FOR UPDATE [ OF _ [, ...] ] ]"
#: sql_help.h:353 #: sql_help.h:357
msgid "change a run-time parameter" msgid "change a run-time parameter"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:354 #: sql_help.h:358
msgid "" msgid ""
"SET [ SESSION | LOCAL ] name { TO | = } { value | 'value' | DEFAULT }\n" "SET [ SESSION | LOCAL ] name { TO | = } { value | 'value' | DEFAULT }\n"
"SET [ SESSION | LOCAL ] TIME ZONE { timezone | LOCAL | DEFAULT }" "SET [ SESSION | LOCAL ] TIME ZONE { timezone | LOCAL | DEFAULT }"
...@@ -2725,19 +2780,19 @@ msgstr "" ...@@ -2725,19 +2780,19 @@ msgstr ""
"SET [ SESSION | LOCAL ] { TO | = } { | '' | DEFAULT }\n" "SET [ SESSION | LOCAL ] { TO | = } { | '' | DEFAULT }\n"
"SET [ SESSION | LOCAL ] TIME ZONE { _ | LOCAL | DEFAULT }" "SET [ SESSION | LOCAL ] TIME ZONE { _ | LOCAL | DEFAULT }"
#: sql_help.h:357 #: sql_help.h:361
msgid "set the constraint mode of the current transaction" msgid "set the constraint mode of the current transaction"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:358 #: sql_help.h:362
msgid "SET CONSTRAINTS { ALL | name [, ...] } { DEFERRED | IMMEDIATE }" msgid "SET CONSTRAINTS { ALL | name [, ...] } { DEFERRED | IMMEDIATE }"
msgstr "SET CONSTRAINTS { ALL | [, ...] } { DEFERRED | IMMEDIATE }" msgstr "SET CONSTRAINTS { ALL | [, ...] } { DEFERRED | IMMEDIATE }"
#: sql_help.h:361 #: sql_help.h:365
msgid "set the session user identifier and the current user identifier of the current session" msgid "set the session user identifier and the current user identifier of the current session"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:362 #: sql_help.h:366
msgid "" msgid ""
"SET [ SESSION | LOCAL ] SESSION AUTHORIZATION username\n" "SET [ SESSION | LOCAL ] SESSION AUTHORIZATION username\n"
"SET [ SESSION | LOCAL ] SESSION AUTHORIZATION DEFAULT\n" "SET [ SESSION | LOCAL ] SESSION AUTHORIZATION DEFAULT\n"
...@@ -2747,27 +2802,33 @@ msgstr "" ...@@ -2747,27 +2802,33 @@ msgstr ""
"SET [ SESSION | LOCAL ] SESSION AUTHORIZATION DEFAULT\n" "SET [ SESSION | LOCAL ] SESSION AUTHORIZATION DEFAULT\n"
"RESET SESSION AUTHORIZATION" "RESET SESSION AUTHORIZATION"
#: sql_help.h:365 #: sql_help.h:369
msgid "set the characteristics of the current transaction" msgid "set the characteristics of the current transaction"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:366 #: sql_help.h:370
msgid "" msgid ""
"SET TRANSACTION\n" "SET TRANSACTION\n"
" [ ISOLATION LEVEL { READ COMMITTED | SERIALIZABLE } ] [ READ WRITE | READ ONLY ]\n" " [ ISOLATION LEVEL { READ UNCOMMITTED | READ COMMITTED | REPEATABLE READ | SERIALIZABLE } ]\n"
" [ READ WRITE | READ ONLY ]\n"
"\n"
"SET SESSION CHARACTERISTICS AS TRANSACTION\n" "SET SESSION CHARACTERISTICS AS TRANSACTION\n"
" [ ISOLATION LEVEL { READ COMMITTED | SERIALIZABLE } ] [ READ WRITE | READ ONLY ]" " [ ISOLATION LEVEL { READ UNCOMMITTED | READ COMMITTED | REPEATABLE READ | SERIALIZABLE } ]\n"
" [ READ WRITE | READ ONLY ]"
msgstr "" msgstr ""
"SET TRANSACTION\n" "SET TRANSACTION\n"
" [ ISOLATION LEVEL { READ COMMITTED | SERIALIZABLE } ] [ READ WRITE | READ ONLY ]\n" " [ ISOLATION LEVEL { READ UNCOMMITTED | READ COMMITTED | REPEATABLE READ | SERIALIZABLE } ]\n"
" [ READ WRITE | READ ONLY ]\n"
"\n"
"SET SESSION CHARACTERISTICS AS TRANSACTION\n" "SET SESSION CHARACTERISTICS AS TRANSACTION\n"
" [ ISOLATION LEVEL { READ COMMITTED | SERIALIZABLE } ] [ READ WRITE | READ ONLY ]" " [ ISOLATION LEVEL { READ UNCOMMITTED | READ COMMITTED | REPEATABLE READ | SERIALIZABLE } ]\n"
" [ READ WRITE | READ ONLY ]"
#: sql_help.h:369 #: sql_help.h:373
msgid "show the value of a run-time parameter" msgid "show the value of a run-time parameter"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:370 #: sql_help.h:374
msgid "" msgid ""
"SHOW name\n" "SHOW name\n"
"SHOW ALL" "SHOW ALL"
...@@ -2775,31 +2836,37 @@ msgstr "" ...@@ -2775,31 +2836,37 @@ msgstr ""
"SHOW \n" "SHOW \n"
"SHOW ALL" "SHOW ALL"
#: sql_help.h:374 #: sql_help.h:378
msgid "START TRANSACTION [ ISOLATION LEVEL { READ COMMITTED | SERIALIZABLE } ] [ READ WRITE | READ ONLY ]" msgid ""
msgstr "START TRANSACTION [ ISOLATION LEVEL { READ COMMITTED | SERIALIZABLE } ] [ READ WRITE | READ ONLY ]" "START TRANSACTION\n"
" [ ISOLATION LEVEL { READ UNCOMMITTED | READ COMMITTED | REPEATABLE READ | SERIALIZABLE } ]\n"
" [ READ WRITE | READ ONLY ]"
msgstr ""
"START TRANSACTION\n"
" [ ISOLATION LEVEL { READ UNCOMMITTED | READ COMMITTED | REPEATABLE READ | SERIALIZABLE } ]\n"
" [ READ WRITE | READ ONLY ]"
#: sql_help.h:377 #: sql_help.h:381
msgid "empty a table" msgid "empty a table"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:378 #: sql_help.h:382
msgid "TRUNCATE [ TABLE ] name" msgid "TRUNCATE [ TABLE ] name"
msgstr "TRUNCATE [ TABLE ] " msgstr "TRUNCATE [ TABLE ] "
#: sql_help.h:381 #: sql_help.h:385
msgid "stop listening for a notification" msgid "stop listening for a notification"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:382 #: sql_help.h:386
msgid "UNLISTEN { name | * }" msgid "UNLISTEN { name | * }"
msgstr "UNLISTEN { | * }" msgstr "UNLISTEN { | * }"
#: sql_help.h:385 #: sql_help.h:389
msgid "update rows of a table" msgid "update rows of a table"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:386 #: sql_help.h:390
msgid "" msgid ""
"UPDATE [ ONLY ] table SET column = { expression | DEFAULT } [, ...]\n" "UPDATE [ ONLY ] table SET column = { expression | DEFAULT } [, ...]\n"
" [ FROM fromlist ]\n" " [ FROM fromlist ]\n"
...@@ -2809,11 +2876,11 @@ msgstr "" ...@@ -2809,11 +2876,11 @@ msgstr ""
" [ FROM _from ]\n" " [ FROM _from ]\n"
" [ WHERE ]" " [ WHERE ]"
#: sql_help.h:389 #: sql_help.h:393
msgid "garbage-collect and optionally analyze a database" msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
msgstr " " msgstr " "
#: sql_help.h:390 #: sql_help.h:394
msgid "" msgid ""
"VACUUM [ FULL ] [ FREEZE ] [ VERBOSE ] [ table ]\n" "VACUUM [ FULL ] [ FREEZE ] [ VERBOSE ] [ table ]\n"
"VACUUM [ FULL ] [ FREEZE ] [ VERBOSE ] ANALYZE [ table [ (column [, ...] ) ] ]" "VACUUM [ FULL ] [ FREEZE ] [ VERBOSE ] ANALYZE [ table [ (column [, ...] ) ] ]"
......
# ru.po # ru.po
# LIBPQ Translated Messages into the Russian Language (KOI8-R) # LIBPQ Translated Messages into the Russian Language (KOI8-R)
# #
# $PostgreSQL: pgsql/src/interfaces/libpq/po/ru.po,v 1.9 2003/11/29 19:52:12 pgsql Exp $ # $PostgreSQL: pgsql/src/interfaces/libpq/po/ru.po,v 1.10 2004/04/05 09:13:43 petere Exp $
# #
# ChangeLog: # ChangeLog:
# - March 27, 2004: Update for 7.5.*; <mokhov@cs.concordia.ca>
# - July 24 - October 5, 2003: Update for 7.4.*; <mokhov@cs.concordia.ca> # - July 24 - October 5, 2003: Update for 7.4.*; <mokhov@cs.concordia.ca>
# - Januray 2, 2002: Completed SSL transaltion, Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca> # - Januray 2, 2002: Completed SSL transaltion, Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>
# - October 12, 2002: Post-7.3beta2 fuzzy translation fixes, Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca> # - October 12, 2002: Post-7.3beta2 fuzzy translation fixes, Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>
...@@ -12,8 +13,8 @@ ...@@ -12,8 +13,8 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.4.x\n" "Project-Id-Version: PostgreSQL 7.5.x\n"
"POT-Creation-Date: 2003-10-05 07:25-0300\n" "POT-Creation-Date: 2004-03-27 14:12-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-05 11:35-0500\n" "PO-Revision-Date: 2003-10-05 11:35-0500\n"
"Last-Translator: Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>\n" "Last-Translator: Serguei A. Mokhov <mokhov@cs.concordia.ca>\n"
"Language-Team: pgsql-rus <pgsql-rus@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: pgsql-rus <pgsql-rus@yahoogroups.com>\n"
...@@ -31,8 +32,7 @@ msgstr " ...@@ -31,8 +32,7 @@ msgstr "
msgid "could not set socket to blocking mode: %s\n" msgid "could not set socket to blocking mode: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
#: fe-auth.c:411 #: fe-auth.c:411 fe-auth.c:415
#: fe-auth.c:415
#, c-format #, c-format
msgid "Kerberos 5 authentication rejected: %*s\n" msgid "Kerberos 5 authentication rejected: %*s\n"
msgstr " Kerberos 5 : %*s\n" msgstr " Kerberos 5 : %*s\n"
...@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr " ...@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "
msgid "could not restore non-blocking mode on socket: %s\n" msgid "could not restore non-blocking mode on socket: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
#: fe-auth.c:509 #: fe-auth.c:508
msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n" msgid "SCM_CRED authentication method not supported\n"
msgstr " SCM_CRED \n" msgstr " SCM_CRED \n"
...@@ -50,54 +50,54 @@ msgstr " ...@@ -50,54 +50,54 @@ msgstr "
msgid "Kerberos 4 authentication failed\n" msgid "Kerberos 4 authentication failed\n"
msgstr " Kerberos 4 \n" msgstr " Kerberos 4 \n"
#: fe-auth.c:606 #: fe-auth.c:608
msgid "Kerberos 4 authentication not supported\n" msgid "Kerberos 4 authentication not supported\n"
msgstr " Kerberos 4 \n" msgstr " Kerberos 4 \n"
#: fe-auth.c:616 #: fe-auth.c:619
msgid "Kerberos 5 authentication failed\n" msgid "Kerberos 5 authentication failed\n"
msgstr " Kerberos 5 \n" msgstr " Kerberos 5 \n"
#: fe-auth.c:622 #: fe-auth.c:627
msgid "Kerberos 5 authentication not supported\n" msgid "Kerberos 5 authentication not supported\n"
msgstr " Kerberos 5 \n" msgstr " Kerberos 5 \n"
#: fe-auth.c:650 #: fe-auth.c:655
#, c-format #, c-format
msgid "authentication method %u not supported\n" msgid "authentication method %u not supported\n"
msgstr " %u \n" msgstr " %u \n"
#: fe-auth.c:687 #: fe-auth.c:692
#, c-format #, c-format
msgid "invalid authentication service name \"%s\", ignored\n" msgid "invalid authentication service name \"%s\", ignored\n"
msgstr " \"%s\", \n" msgstr " \"%s\", \n"
#: fe-auth.c:758 #: fe-auth.c:764
#, c-format #, c-format
msgid "fe_getauthname: invalid authentication system: %d\n" msgid "fe_getauthname: invalid authentication system: %d\n"
msgstr "fe_getauthname: : %d\n" msgstr "fe_getauthname: : %d\n"
#: fe-connect.c:452 #: fe-connect.c:451
#, c-format #, c-format
msgid "invalid sslmode value: \"%s\"\n" msgid "invalid sslmode value: \"%s\"\n"
msgstr " sslmode: \"%s\"\n" msgstr " sslmode: \"%s\"\n"
#: fe-connect.c:472 #: fe-connect.c:471
#, c-format #, c-format
msgid "sslmode value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in\n" msgid "sslmode value \"%s\" invalid when SSL support is not compiled in\n"
msgstr " sslmode \"%s\" SSL \n" msgstr " sslmode \"%s\" SSL \n"
#: fe-connect.c:783 #: fe-connect.c:782
#, c-format #, c-format
msgid "could not set socket to non-blocking mode: %s\n" msgid "could not set socket to non-blocking mode: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
#: fe-connect.c:810 #: fe-connect.c:809
#, c-format #, c-format
msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n" msgid "could not set socket to TCP no delay mode: %s\n"
msgstr " TCP : %s\n" msgstr " TCP : %s\n"
#: fe-connect.c:841 #: fe-connect.c:840
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"could not connect to server: %s\n" "could not connect to server: %s\n"
...@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" ...@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
"\t \n" "\t \n"
"\t Unix' \"%s\"?\n" "\t Unix' \"%s\"?\n"
#: fe-connect.c:853 #: fe-connect.c:852
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"could not connect to server: %s\n" "could not connect to server: %s\n"
...@@ -119,181 +119,172 @@ msgstr "" ...@@ -119,181 +119,172 @@ msgstr ""
"\t \"%s\" \n" "\t \"%s\" \n"
"\t TCP/IP %s?\n" "\t TCP/IP %s?\n"
#: fe-connect.c:937 #: fe-connect.c:942
#, c-format #, c-format
msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s\n" msgid "could not translate host name \"%s\" to address: %s\n"
msgstr " \"%s\" : %s\n" msgstr " \"%s\" : %s\n"
#: fe-connect.c:941 #: fe-connect.c:946
#, c-format #, c-format
msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s\n" msgid "could not translate Unix-domain socket path \"%s\" to address: %s\n"
msgstr " UNIX- \"%s\" : %s\n" msgstr " UNIX- \"%s\" : %s\n"
#: fe-connect.c:1144 #: fe-connect.c:1149
msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption\n" msgid "invalid connection state, probably indicative of memory corruption\n"
msgstr " , \n" msgstr " , \n"
#: fe-connect.c:1187 #: fe-connect.c:1192
#, c-format #, c-format
msgid "could not create socket: %s\n" msgid "could not create socket: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
#: fe-connect.c:1298 #: fe-connect.c:1303
#, c-format #, c-format
msgid "could not get socket error status: %s\n" msgid "could not get socket error status: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
#: fe-connect.c:1337 #: fe-connect.c:1342
#, c-format #, c-format
msgid "could not get client address from socket: %s\n" msgid "could not get client address from socket: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
#: fe-connect.c:1382 #: fe-connect.c:1387
#, c-format #, c-format
msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n" msgid "could not send SSL negotiation packet: %s\n"
msgstr " SSL: %s\n" msgstr " SSL: %s\n"
#: fe-connect.c:1404 #: fe-connect.c:1409 fe-connect.c:2529 fe-connect.c:2538 fe-connect.c:3105
#: fe-connect.c:2527 #: fe-lobj.c:548
#: fe-connect.c:2536
#: fe-connect.c:3103
#: fe-lobj.c:540
msgid "out of memory\n" msgid "out of memory\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: fe-connect.c:1417 #: fe-connect.c:1422
#, c-format #, c-format
msgid "could not send startup packet: %s\n" msgid "could not send startup packet: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
#: fe-connect.c:1457 #: fe-connect.c:1462
#, c-format #, c-format
msgid "could not receive server response to SSL negotiation packet: %s\n" msgid "could not receive server response to SSL negotiation packet: %s\n"
msgstr " SSL: %s\n" msgstr " SSL: %s\n"
#: fe-connect.c:1476 #: fe-connect.c:1481 fe-connect.c:1498
#: fe-connect.c:1493
msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n" msgid "server does not support SSL, but SSL was required\n"
msgstr " SSL, SSL \n" msgstr " SSL, SSL \n"
#: fe-connect.c:1509 #: fe-connect.c:1514
#, c-format #, c-format
msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n" msgid "received invalid response to SSL negotiation: %c\n"
msgstr " SSL: %c\n" msgstr " SSL: %c\n"
#: fe-connect.c:1566 #: fe-connect.c:1571 fe-connect.c:1603
#: fe-connect.c:1598
#, c-format #, c-format
msgid "expected authentication request from server, but received %c\n" msgid "expected authentication request from server, but received %c\n"
msgstr " , : %c\n" msgstr " , : %c\n"
#: fe-connect.c:1834 #: fe-connect.c:1839
msgid "unexpected message from server during startup\n" msgid "unexpected message from server during startup\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: fe-connect.c:1904 #: fe-connect.c:1909
#, c-format #, c-format
msgid "invalid connection state %c, probably indicative of memory corruption\n" msgid "invalid connection state %c, probably indicative of memory corruption\n"
msgstr " %c, \n" msgstr " %c, \n"
#: fe-connect.c:2575 #: fe-connect.c:2577
#, c-format #, c-format
msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n" msgid "missing \"=\" after \"%s\" in connection info string\n"
msgstr " \"=\" \"%s\" \n" msgstr " \"=\" \"%s\" \n"
#: fe-connect.c:2624 #: fe-connect.c:2626
msgid "unterminated quoted string in connection info string\n" msgid "unterminated quoted string in connection info string\n"
msgstr " ( ) \n" msgstr " ( ) \n"
#: fe-connect.c:2658 #: fe-connect.c:2660
#, c-format #, c-format
msgid "invalid connection option \"%s\"\n" msgid "invalid connection option \"%s\"\n"
msgstr " \"%s\"\n" msgstr " \"%s\"\n"
#: fe-connect.c:2870 #: fe-connect.c:2872
msgid "connection pointer is NULL\n" msgid "connection pointer is NULL\n"
msgstr " NULL'\n" msgstr " NULL'\n"
#: fe-connect.c:3121 #: fe-connect.c:3123
#, c-format #, c-format
msgid "WARNING: Password file %s has world or group read access; permission should be u=rw (0600)\n" msgid ""
"WARNING: Password file %s has world or group read access; permission should "
"be u=rw (0600)\n"
msgstr ": %s ; u=rw (0600)\n" msgstr ": %s ; u=rw (0600)\n"
#: fe-exec.c:484 #: fe-exec.c:484
msgid "NOTICE" msgid "NOTICE"
msgstr "NOTICE" msgstr "NOTICE"
#: fe-exec.c:637 #: fe-exec.c:653 fe-exec.c:705
#: fe-exec.c:689
msgid "command string is a null pointer\n" msgid "command string is a null pointer\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: fe-exec.c:724 #: fe-exec.c:740
msgid "statement name is a null pointer\n" msgid "statement name is a null pointer\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: fe-exec.c:755 #: fe-exec.c:771
msgid "no connection to the server\n" msgid "no connection to the server\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: fe-exec.c:762 #: fe-exec.c:778
msgid "another command is already in progress\n" msgid "another command is already in progress\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: fe-exec.c:798 #: fe-exec.c:814 fe-exec.c:1465
#: fe-exec.c:1432
msgid "function requires at least protocol version 3.0\n" msgid "function requires at least protocol version 3.0\n"
msgstr " 3.0\n" msgstr " 3.0\n"
#: fe-exec.c:1100 #: fe-exec.c:1116
#, c-format #, c-format
msgid "unexpected asyncStatus: %d\n" msgid "unexpected asyncStatus: %d\n"
msgstr " asyncStatus: %d\n" msgstr " asyncStatus: %d\n"
#: fe-exec.c:1205 #: fe-exec.c:1221
msgid "COPY terminated by new PQexec" msgid "COPY terminated by new PQexec"
msgstr "COPY PQexec" msgstr "COPY PQexec"
#: fe-exec.c:1213 #: fe-exec.c:1229
msgid "COPY IN state must be terminated first\n" msgid "COPY IN state must be terminated first\n"
msgstr " COPY IN \n" msgstr " COPY IN \n"
#: fe-exec.c:1233 #: fe-exec.c:1249
msgid "COPY OUT state must be terminated first\n" msgid "COPY OUT state must be terminated first\n"
msgstr " COPY OUT \n" msgstr " COPY OUT \n"
#: fe-exec.c:1336 #: fe-exec.c:1358 fe-exec.c:1423 fe-exec.c:1507
#: fe-exec.c:1390
#: fe-exec.c:1474
msgid "no COPY in progress\n" msgid "no COPY in progress\n"
msgstr " COPY \n" msgstr " COPY \n"
#: fe-exec.c:1666 #: fe-exec.c:1699
msgid "connection in wrong state\n" msgid "connection in wrong state\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: fe-exec.c:1697 #: fe-exec.c:1730
msgid "invalid ExecStatusType code" msgid "invalid ExecStatusType code"
msgstr " ExecStatusType" msgstr " ExecStatusType"
#: fe-exec.c:1761 #: fe-exec.c:1794 fe-exec.c:1817
#: fe-exec.c:1784
#, c-format #, c-format
msgid "column number %d is out of range 0..%d" msgid "column number %d is out of range 0..%d"
msgstr " N %d 0..%d" msgstr " N %d 0..%d"
#: fe-exec.c:1777 #: fe-exec.c:1810
#, c-format #, c-format
msgid "row number %d is out of range 0..%d" msgid "row number %d is out of range 0..%d"
msgstr " N %d 0..%d" msgstr " N %d 0..%d"
#: fe-exec.c:2062 #: fe-exec.c:2095
#, c-format #, c-format
msgid "could not interpret result from server: %s" msgid "could not interpret result from server: %s"
msgstr " : %s" msgstr " : %s"
#: fe-lobj.c:402 #: fe-lobj.c:402 fe-lobj.c:487
#: fe-lobj.c:487
#, c-format #, c-format
msgid "could not open file \"%s\": %s\n" msgid "could not open file \"%s\": %s\n"
msgstr " \"%s\": %s\n" msgstr " \"%s\": %s\n"
...@@ -303,8 +294,7 @@ msgstr " ...@@ -303,8 +294,7 @@ msgstr "
msgid "could not create large object for file \"%s\"\n" msgid "could not create large object for file \"%s\"\n"
msgstr " (LO) \"%s\"\n" msgstr " (LO) \"%s\"\n"
#: fe-lobj.c:424 #: fe-lobj.c:424 fe-lobj.c:474
#: fe-lobj.c:474
#, c-format #, c-format
msgid "could not open large object %u\n" msgid "could not open large object %u\n"
msgstr " (LO) %u\n" msgstr " (LO) %u\n"
...@@ -314,44 +304,44 @@ msgstr " ...@@ -314,44 +304,44 @@ msgstr "
msgid "error while reading file \"%s\"\n" msgid "error while reading file \"%s\"\n"
msgstr " \"%s\"\n" msgstr " \"%s\"\n"
#: fe-lobj.c:502 #: fe-lobj.c:502 fe-lobj.c:515
#, c-format #, c-format
msgid "error while writing to file \"%s\"\n" msgid "error while writing to file \"%s\"\n"
msgstr " \"%s\"\n" msgstr " \"%s\"\n"
#: fe-lobj.c:568 #: fe-lobj.c:593
msgid "query to initialize large object functions did not return data\n" msgid "query to initialize large object functions did not return data\n"
msgstr " (LOs) \n" msgstr " (LOs) \n"
#: fe-lobj.c:606 #: fe-lobj.c:631
msgid "cannot determine OID of function lo_open\n" msgid "cannot determine OID of function lo_open\n"
msgstr " OID lo_open\n" msgstr " OID lo_open\n"
#: fe-lobj.c:613 #: fe-lobj.c:638
msgid "cannot determine OID of function lo_close\n" msgid "cannot determine OID of function lo_close\n"
msgstr " OID lo_close\n" msgstr " OID lo_close\n"
#: fe-lobj.c:620 #: fe-lobj.c:645
msgid "cannot determine OID of function lo_creat\n" msgid "cannot determine OID of function lo_creat\n"
msgstr " OID lo_creat\n" msgstr " OID lo_creat\n"
#: fe-lobj.c:627 #: fe-lobj.c:652
msgid "cannot determine OID of function lo_unlink\n" msgid "cannot determine OID of function lo_unlink\n"
msgstr " OID lo_unlink\n" msgstr " OID lo_unlink\n"
#: fe-lobj.c:634 #: fe-lobj.c:659
msgid "cannot determine OID of function lo_lseek\n" msgid "cannot determine OID of function lo_lseek\n"
msgstr " OID lo_lseek\n" msgstr " OID lo_lseek\n"
#: fe-lobj.c:641 #: fe-lobj.c:666
msgid "cannot determine OID of function lo_tell\n" msgid "cannot determine OID of function lo_tell\n"
msgstr " OID lo_tell\n" msgstr " OID lo_tell\n"
#: fe-lobj.c:648 #: fe-lobj.c:673
msgid "cannot determine OID of function loread\n" msgid "cannot determine OID of function loread\n"
msgstr " OID loread\n" msgstr " OID loread\n"
#: fe-lobj.c:655 #: fe-lobj.c:680
msgid "cannot determine OID of function lowrite\n" msgid "cannot determine OID of function lowrite\n"
msgstr " OID lowrite\n" msgstr " OID lowrite\n"
...@@ -365,19 +355,16 @@ msgstr " ...@@ -365,19 +355,16 @@ msgstr "
msgid "integer of size %lu not supported by pqPutInt" msgid "integer of size %lu not supported by pqPutInt"
msgstr " integer %lu pqPutInt" msgstr " integer %lu pqPutInt"
#: fe-misc.c:544 #: fe-misc.c:544 fe-misc.c:748
#: fe-misc.c:748
msgid "connection not open\n" msgid "connection not open\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: fe-misc.c:610 #: fe-misc.c:610 fe-misc.c:701
#: fe-misc.c:701
#, c-format #, c-format
msgid "could not receive data from server: %s\n" msgid "could not receive data from server: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
#: fe-misc.c:718 #: fe-misc.c:718 fe-misc.c:786
#: fe-misc.c:786
msgid "" msgid ""
"server closed the connection unexpectedly\n" "server closed the connection unexpectedly\n"
"\tThis probably means the server terminated abnormally\n" "\tThis probably means the server terminated abnormally\n"
...@@ -392,136 +379,126 @@ msgstr "" ...@@ -392,136 +379,126 @@ msgstr ""
msgid "could not send data to server: %s\n" msgid "could not send data to server: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
#: fe-misc.c:905 #: fe-misc.c:922
msgid "timeout expired\n" msgid "timeout expired\n"
msgstr " ԣ\n" msgstr " ԣ\n"
#: fe-misc.c:950 #: fe-misc.c:967
msgid "socket not open\n" msgid "socket not open\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: fe-misc.c:973 #: fe-misc.c:990
#, c-format #, c-format
msgid "select() failed: %s\n" msgid "select() failed: %s\n"
msgstr "select() : %s\n" msgstr "select() : %s\n"
#: fe-secure.c:246 #: fe-secure.c:260
#, c-format #, c-format
msgid "could not establish SSL connection: %s\n" msgid "could not establish SSL connection: %s\n"
msgstr " SSL-: %s\n" msgstr " SSL-: %s\n"
#: fe-secure.c:308 #: fe-secure.c:323 fe-secure.c:403 fe-secure.c:1010
#: fe-secure.c:380
#: fe-secure.c:913
#, c-format #, c-format
msgid "SSL SYSCALL error: %s\n" msgid "SSL SYSCALL error: %s\n"
msgstr " SSL SYSCALL: %s\n" msgstr " SSL SYSCALL: %s\n"
#: fe-secure.c:313 #: fe-secure.c:328 fe-secure.c:408 fe-secure.c:1014
#: fe-secure.c:385
#: fe-secure.c:917
msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected\n" msgid "SSL SYSCALL error: EOF detected\n"
msgstr " SSL SYSCALL: (EOF)\n" msgstr " SSL SYSCALL: (EOF)\n"
#: fe-secure.c:322 #: fe-secure.c:339 fe-secure.c:418 fe-secure.c:1022
#: fe-secure.c:393
#: fe-secure.c:923
#, c-format #, c-format
msgid "SSL error: %s\n" msgid "SSL error: %s\n"
msgstr " SSL: %s\n" msgstr " SSL: %s\n"
#: fe-secure.c:330 #: fe-secure.c:349 fe-secure.c:428 fe-secure.c:1030
#: fe-secure.c:401
#: fe-secure.c:929
msgid "unrecognized SSL error code\n" msgid "unrecognized SSL error code\n"
msgstr " SSL\n" msgstr " SSL\n"
#: fe-secure.c:459 #: fe-secure.c:490
#, c-format #, c-format
msgid "error querying socket: %s\n" msgid "error querying socket: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
#: fe-secure.c:487 #: fe-secure.c:518
#, c-format #, c-format
msgid "could not get information about host (%s): %s\n" msgid "could not get information about host (%s): %s\n"
msgstr " (%s): %s\n" msgstr " (%s): %s\n"
#: fe-secure.c:506 #: fe-secure.c:537
msgid "unsupported protocol\n" msgid "unsupported protocol\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: fe-secure.c:528 #: fe-secure.c:559
#, c-format #, c-format
msgid "server common name \"%s\" does not resolve to %ld.%ld.%ld.%ld\n" msgid "server common name \"%s\" does not resolve to %ld.%ld.%ld.%ld\n"
msgstr " \"%s\" %ld.%ld.%ld.%ld\n" msgstr " \"%s\" %ld.%ld.%ld.%ld\n"
#: fe-secure.c:535 #: fe-secure.c:566
#, c-format #, c-format
msgid "server common name \"%s\" does not resolve to peer address\n" msgid "server common name \"%s\" does not resolve to peer address\n"
msgstr " \"%s\" \n" msgstr " \"%s\" \n"
#: fe-secure.c:718 #: fe-secure.c:749
msgid "could not get user information\n" msgid "could not get user information\n"
msgstr " \n" msgstr " \n"
#: fe-secure.c:730 #: fe-secure.c:761
#, c-format #, c-format
msgid "could not open certificate (%s): %s\n" msgid "could not open certificate (%s): %s\n"
msgstr " (%s): %s\n" msgstr " (%s): %s\n"
#: fe-secure.c:737 #: fe-secure.c:769
#, c-format #, c-format
msgid "could not read certificate (%s): %s\n" msgid "could not read certificate (%s): %s\n"
msgstr " (%s): %s\n" msgstr " (%s): %s\n"
#: fe-secure.c:750 #: fe-secure.c:783
#, c-format #, c-format
msgid "certificate present, but not private key (%s)\n" msgid "certificate present, but not private key (%s)\n"
msgstr " , (%s)\n" msgstr " , (%s)\n"
#: fe-secure.c:759 #: fe-secure.c:792
#, c-format #, c-format
msgid "private key (%s) has wrong permissions\n" msgid "private key (%s) has wrong permissions\n"
msgstr " (%s)\n" msgstr " (%s)\n"
#: fe-secure.c:766 #: fe-secure.c:799
#, c-format #, c-format
msgid "could not open private key file (%s): %s\n" msgid "could not open private key file (%s): %s\n"
msgstr " (%s): %s\n" msgstr " (%s): %s\n"
#: fe-secure.c:775 #: fe-secure.c:808
#, c-format #, c-format
msgid "private key (%s) changed during execution\n" msgid "private key (%s) changed during execution\n"
msgstr " (%s) \n" msgstr " (%s) \n"
#: fe-secure.c:782 #: fe-secure.c:816
#, c-format #, c-format
msgid "could not read private key (%s): %s\n" msgid "could not read private key (%s): %s\n"
msgstr " (%s): %s\n" msgstr " (%s): %s\n"
#: fe-secure.c:794 #: fe-secure.c:830
#, c-format #, c-format
msgid "certificate/private key mismatch (%s): %s\n" msgid "certificate/private key mismatch (%s): %s\n"
msgstr "/ (%s): %s\n" msgstr "/ (%s): %s\n"
#: fe-secure.c:827 #: fe-secure.c:897
#, c-format #, c-format
msgid "could not create SSL context: %s\n" msgid "could not create SSL context: %s\n"
msgstr " SSL: %s\n" msgstr " SSL: %s\n"
#: fe-secure.c:846 #: fe-secure.c:941 fe-secure.c:950
#: fe-secure.c:854
#, c-format #, c-format
msgid "could not read root certificate list (%s): %s\n" msgid "could not read root certificate list (%s): %s\n"
msgstr " (%s): %s\n" msgstr " (%s): %s\n"
#: fe-secure.c:948 #: fe-secure.c:1049
#, c-format #, c-format
msgid "certificate could not be validated: %s\n" msgid "certificate could not be validated: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
#: fe-secure.c:960 #: fe-secure.c:1062
#, c-format #, c-format
msgid "certificate could not be obtained: %s\n" msgid "certificate could not be obtained: %s\n"
msgstr " : %s\n" msgstr " : %s\n"
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment