Commit da4a0dab authored by Bruce Momjian's avatar Bruce Momjian

Escape backslashes from translation message rather than removing them.

parent 2def4552
...@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr " ...@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "
#: initdb.c:1864 #: initdb.c:1864
msgid "ok\n" msgid "ok\n"
msgstr "成功n" msgstr "成功\\n"
#: initdb.c:1894 #: initdb.c:1894
#, c-format #, c-format
...@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" ...@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
#: initdb.c:1973 #: initdb.c:1973
msgid " --no-locale equivalent to --locale=C\n" msgid " --no-locale equivalent to --locale=C\n"
msgstr " --no-locale 弁鄏P --locale=C\n" msgstr " --no-locale 功\能同 --locale=C\n"
#: initdb.c:1974 #: initdb.c:1974
msgid " -U, --username=NAME database superuser name\n" msgid " -U, --username=NAME database superuser name\n"
...@@ -468,7 +468,7 @@ msgid "" ...@@ -468,7 +468,7 @@ msgid ""
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
"執行成央A現在你可以用下列命令啟動資料庫伺服器:\n" "執行成功\,現在你可以用下列命令啟動資料庫伺服器:\n"
"\n" "\n"
" %s%s%s/postmaster -D %s%s%s\n" " %s%s%s/postmaster -D %s%s%s\n"
"或\n" "或\n"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment