Fix incorrect copy/paste in comment

Author: Alexander Korotkov <a.korotkov@postgrespro.ru>

src/test/subscription/t/003_constraints.pl

-# Basic logical replication test
+# This test checks that constraints work on subscriber
 use strict;
 use warnings;
 use PostgresNode;