Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
P
Postgres FD Implementation
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
Abuhujair Javed
Postgres FD Implementation
Commits
50498385
Commit
50498385
authored
Jan 07, 2004
by
Dennis Bjorklund
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Translation updates
parent
2bc0c8b2
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
266 additions
and
23 deletions
+266
-23
src/bin/psql/po/sv.po
src/bin/psql/po/sv.po
+266
-23
No files found.
src/bin/psql/po/sv.po
View file @
50498385
...
@@ -2,7 +2,7 @@
...
@@ -2,7 +2,7 @@
# Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001.
# Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001.
# Dennis Bjrklund <db@zigo.dhs.org>, 2002, 2003.
# Dennis Bjrklund <db@zigo.dhs.org>, 2002, 2003.
#
#
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/sv.po,v 1.1
1 2003/11/29 19:52:07 pgsql
Exp $
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/sv.po,v 1.1
2 2004/01/07 21:51:13 dennis
Exp $
#
#
# Use these quotes: "%s"
# Use these quotes: "%s"
#
#
...
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
...
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.4\n"
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.4\n"
"POT-Creation-Date: 2003-10-05 07:24-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2003-10-05 07:24-0300\n"
"PO-Revision-Date: 200
3-10-05 18:04+02
00\n"
"PO-Revision-Date: 200
4-01-07 14:36+01
00\n"
"Last-Translator: Dennis Bjrklund <db@zigo.dhs.org>\n"
"Last-Translator: Dennis Bjrklund <db@zigo.dhs.org>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
...
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr ""
...
@@ -1718,7 +1718,7 @@ msgstr ""
#: sql_help.h:113
#: sql_help.h:113
msgid "define a new cast"
msgid "define a new cast"
msgstr ""
msgstr "
definiera en ny typomvandling
"
#: sql_help.h:114
#: sql_help.h:114
msgid ""
msgid ""
...
@@ -1730,10 +1730,17 @@ msgid ""
...
@@ -1730,10 +1730,17 @@ msgid ""
" WITHOUT FUNCTION\n"
" WITHOUT FUNCTION\n"
" [ AS ASSIGNMENT | AS IMPLICIT ]"
" [ AS ASSIGNMENT | AS IMPLICIT ]"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE CAST (klltyp AS mltyp)\n"
" WITH FUNCTION funknamn (argtyp)\n"
" [ AS ASSIGNMENT | AS IMPLICIT ]\n"
"\n"
"CREATE CAST (klltyp AS mltyp)\n"
" WITHOUT FUNCTION\n"
" [ AS ASSIGNMENT | AS IMPLICIT ]"
#: sql_help.h:117
#: sql_help.h:117
msgid "define a new constraint trigger"
msgid "define a new constraint trigger"
msgstr ""
msgstr "
definiera en ny villkorsutlsare
"
#: sql_help.h:118
#: sql_help.h:118
msgid ""
msgid ""
...
@@ -1742,6 +1749,10 @@ msgid ""
...
@@ -1742,6 +1749,10 @@ msgid ""
" tablename constraint attributes\n"
" tablename constraint attributes\n"
" FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDURE funcname ( args )"
" FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDURE funcname ( args )"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE CONSTRAINT TRIGGER namn\n"
" AFTER hndelse ON\n"
" tabellnamn villkor attribut\n"
" FOR EACH ROW EXECUTE PROCEDURE funknamn ( argument )"
#: sql_help.h:121
#: sql_help.h:121
msgid "define a new conversion"
msgid "define a new conversion"
...
@@ -1752,6 +1763,8 @@ msgid ""
...
@@ -1752,6 +1763,8 @@ msgid ""
"CREATE [DEFAULT] CONVERSION name\n"
"CREATE [DEFAULT] CONVERSION name\n"
" FOR source_encoding TO dest_encoding FROM funcname"
" FOR source_encoding TO dest_encoding FROM funcname"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE [DEFAULT] CONVERSION namn\n"
" FOR kllkodning TO mlkodning FROM funknamn"
#: sql_help.h:125
#: sql_help.h:125
msgid "create a new database"
msgid "create a new database"
...
@@ -1765,6 +1778,11 @@ msgid ""
...
@@ -1765,6 +1778,11 @@ msgid ""
" [ TEMPLATE [=] template ]\n"
" [ TEMPLATE [=] template ]\n"
" [ ENCODING [=] encoding ] ]"
" [ ENCODING [=] encoding ] ]"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE DATABASE namn\n"
" [ [ WITH ] [ OWNER [=] db-gare ]\n"
" [ LOCATION [=] 'db-skvg' ]\n"
" [ TEMPLATE [=] mall ]\n"
" [ ENCODING [=] kodning ] ]"
#: sql_help.h:129
#: sql_help.h:129
msgid "define a new domain"
msgid "define a new domain"
...
@@ -1781,6 +1799,14 @@ msgid ""
...
@@ -1781,6 +1799,14 @@ msgid ""
"[ CONSTRAINT constraint_name ]\n"
"[ CONSTRAINT constraint_name ]\n"
"{ NOT NULL | NULL | CHECK (expression) }"
"{ NOT NULL | NULL | CHECK (expression) }"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE DOMAIN namn [AS] datatyp\n"
" [ DEFAULT uttryck ]\n"
" [ villkor [ ... ] ]\n"
"\n"
"dr villkor r:\n"
"\n"
"[ CONSTRAINT villkorsnamn ]\n"
"{ NOT NULL | NULL | CHECK (uttryck) }"
#: sql_help.h:133
#: sql_help.h:133
msgid "define a new function"
msgid "define a new function"
...
@@ -1799,6 +1825,16 @@ msgid ""
...
@@ -1799,6 +1825,16 @@ msgid ""
" } ...\n"
" } ...\n"
" [ WITH ( attribute [, ...] ) ]"
" [ WITH ( attribute [, ...] ) ]"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE [ OR REPLACE ] FUNCTION namn ( [ argtyp [, ...] ] )\n"
" RETURNS rettyp\n"
" { LANGUAGE sprknamn\n"
" | IMMUTABLE | STABLE | VOLATILE\n"
" | CALLED ON NULL INPUT | RETURNS NULL ON NULL INPUT | STRICT\n"
" | [EXTERNAL] SECURITY INVOKER | [EXTERNAL] SECURITY DEFINER\n"
" | AS 'definition'\n"
" | AS 'obj-fil', 'lnksymbol'\n"
" } ...\n"
" [ WITH ( attribut [, ...] ) ]"
#: sql_help.h:137
#: sql_help.h:137
msgid "define a new user group"
msgid "define a new user group"
...
@@ -1813,6 +1849,12 @@ msgid ""
...
@@ -1813,6 +1849,12 @@ msgid ""
" SYSID gid\n"
" SYSID gid\n"
" | USER username [, ...]"
" | USER username [, ...]"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE GROUP namn [ [ WITH ] alternativ [ ... ] ]\n"
"\n"
"dr alternativ kan vara:\n"
"\n"
" SYSID gid\n"
" | USER anvndarnamn [, ...]"
#: sql_help.h:141
#: sql_help.h:141
msgid "define a new index"
msgid "define a new index"
...
@@ -1824,6 +1866,9 @@ msgid ""
...
@@ -1824,6 +1866,9 @@ msgid ""
" ( { column | ( expression ) } [ opclass ] [, ...] )\n"
" ( { column | ( expression ) } [ opclass ] [, ...] )\n"
" [ WHERE predicate ]"
" [ WHERE predicate ]"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE [ UNIQUE ] INDEX namn ON tabell [ USING metod ]\n"
" ( { kolumn | ( uttryck ) } [ op-klass ] [, ...] )\n"
" [ WHERE predikat ]"
#: sql_help.h:145
#: sql_help.h:145
msgid "define a new procedural language"
msgid "define a new procedural language"
...
@@ -1834,6 +1879,8 @@ msgid ""
...
@@ -1834,6 +1879,8 @@ msgid ""
"CREATE [ TRUSTED ] [ PROCEDURAL ] LANGUAGE name\n"
"CREATE [ TRUSTED ] [ PROCEDURAL ] LANGUAGE name\n"
" HANDLER call_handler [ VALIDATOR valfunction ]"
" HANDLER call_handler [ VALIDATOR valfunction ]"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE [ TRUSTED ] [ PROCEDURAL ] LANGUAGE namn\n"
" HANDLER anropshanterare [ VALIDATOR val-funktion ]"
#: sql_help.h:149
#: sql_help.h:149
msgid "define a new operator class"
msgid "define a new operator class"
...
@@ -1849,6 +1896,11 @@ msgid ""
...
@@ -1849,6 +1896,11 @@ msgid ""
" | STORAGE storage_type\n"
" | STORAGE storage_type\n"
" } [, ... ]"
" } [, ... ]"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE OPERATOR CLASS namn [ DEFAULT ] FOR TYPE datatyp USING indexmetod AS\n"
" { OPERATOR strateginummer operatornamn [ ( op_typ, op_typ ) ] [ RECHECK ]\n"
" | FUNCTION supportnummer funknamn ( argumenttyp [, ...] )\n"
" | STORAGE lagringstyp\n"
" } [, ... ]"
#: sql_help.h:153
#: sql_help.h:153
msgid "define a new operator"
msgid "define a new operator"
...
@@ -1866,6 +1918,15 @@ msgid ""
...
@@ -1866,6 +1918,15 @@ msgid ""
" [, LTCMP = less_than_op ] [, GTCMP = greater_than_op ]\n"
" [, LTCMP = less_than_op ] [, GTCMP = greater_than_op ]\n"
")"
")"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE OPERATOR namn (\n"
" PROCEDURE = funknamn\n"
" [, LEFTARG = vnster-typ ] [, RIGHTARG = hger-typ ]\n"
" [, COMMUTATOR = com_op ] [, NEGATOR = neg_op ]\n"
" [, RESTRICT = res_proc ] [, JOIN = join_proc ]\n"
" [, HASHES ] [, MERGES ]\n"
" [, SORT1 = vnster_sort_op ] [, SORT2 = hger_sort_op ]\n"
" [, LTCMP = mindre_n_op ] [, GTCMP = strre_n_op ]\n"
")"
#: sql_help.h:157
#: sql_help.h:157
msgid "define a new rewrite rule"
msgid "define a new rewrite rule"
...
@@ -1877,6 +1938,9 @@ msgid ""
...
@@ -1877,6 +1938,9 @@ msgid ""
" TO table [ WHERE condition ]\n"
" TO table [ WHERE condition ]\n"
" DO [ INSTEAD ] { NOTHING | command | ( command ; command ... ) }"
" DO [ INSTEAD ] { NOTHING | command | ( command ; command ... ) }"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE [ OR REPLACE ] RULE namn AS ON hndelse\n"
" TO tabell [ WHERE villkor ]\n"
" DO [ INSTEAD ] { NOTHING | kommando | ( kommando ; kommando ... ) }"
#: sql_help.h:161
#: sql_help.h:161
msgid "define a new schema"
msgid "define a new schema"
...
@@ -1888,6 +1952,8 @@ msgid ""
...
@@ -1888,6 +1952,8 @@ msgid ""
"[ ... ] ]\n"
"[ ... ] ]\n"
"CREATE SCHEMA AUTHORIZATION username [ schema_element [ ... ] ]"
"CREATE SCHEMA AUTHORIZATION username [ schema_element [ ... ] ]"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE SCHEMA schema-namn [ AUTHORIZATION anvndarnamn ] [ schema-element [ ... ] ]\n"
"CREATE SCHEMA AUTHORIZATION anvndarnamn [ schema-element [ ... ] ]"
#: sql_help.h:165
#: sql_help.h:165
msgid "define a new sequence generator"
msgid "define a new sequence generator"
...
@@ -1899,6 +1965,9 @@ msgid ""
...
@@ -1899,6 +1965,9 @@ msgid ""
" [ MINVALUE minvalue | NO MINVALUE ] [ MAXVALUE maxvalue | NO MAXVALUE ]\n"
" [ MINVALUE minvalue | NO MINVALUE ] [ MAXVALUE maxvalue | NO MAXVALUE ]\n"
" [ START [ WITH ] start ] [ CACHE cache ] [ [ NO ] CYCLE ]"
" [ START [ WITH ] start ] [ CACHE cache ] [ [ NO ] CYCLE ]"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE [ TEMPORARY | TEMP ] SEQUENCE namn [ INCREMENT [ BY ] kning ]\n"
" [ MINVALUE minvrde | NO MINVALUE ] [ MAXVALUE maxvrde | NO MAXVALUE ]\n"
" [ START [ WITH ] start ] [ CACHE cache ] [ [ NO ] CYCLE ]"
#: sql_help.h:169
#: sql_help.h:169
msgid "define a new table"
msgid "define a new table"
...
@@ -1939,6 +2008,33 @@ msgid ""
...
@@ -1939,6 +2008,33 @@ msgid ""
"UPDATE action ] }\n"
"UPDATE action ] }\n"
"[ DEFERRABLE | NOT DEFERRABLE ] [ INITIALLY DEFERRED | INITIALLY IMMEDIATE ]"
"[ DEFERRABLE | NOT DEFERRABLE ] [ INITIALLY DEFERRED | INITIALLY IMMEDIATE ]"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE [ [ GLOBAL | LOCAL ] { TEMPORARY | TEMP } ] TABLE tabellnamn (\n"
" { kolumnname datatyp [ DEFAULT default_uttryck ] [ kolumnvillkor [, ... ] ]\n"
" | tabellvillkor\n"
" | LIKE frldratabell [ { INCLUDING | EXCLUDING } DEFAULTS ] } [, ... ]\n"
")\n"
"[ INHERITS ( frldratabell [, ... ] ) ]\n"
"[ WITH OIDS | WITHOUT OIDS ]\n"
"[ ON COMMIT { PRESERVE ROWS | DELETE ROWS | DROP } ]\n"
"\n"
"dr kolumnvillkor r:\n"
"\n"
"[ CONSTRAINT villkorsnamn ]\n"
"{ NOT NULL | NULL | UNIQUE | PRIMARY KEY |\n"
" CHECK (uttryck) |\n"
" REFERENCES reftabell [ ( refkolumn ) ] [ MATCH FULL | MATCH PARTIAL | MATCH SIMPLE ]\n"
" [ ON DELETE action ] [ ON UPDATE action ] }\n"
"[ DEFERRABLE | NOT DEFERRABLE ] [ INITIALLY DEFERRED | INITIALLY IMMEDIATE ]\n"
"\n"
"och tabellvillkor r:\n"
"\n"
"[ CONSTRAINT villkorsnamn ]\n"
"{ UNIQUE ( kolumnnamn [, ... ] ) |\n"
" PRIMARY KEY ( kolumnnamn [, ... ] ) |\n"
" CHECK ( uttryck ) |\n"
" FOREIGN KEY ( kolumnnamn [, ... ] ) REFERENCES reftabell [ ( refkolumn [, ... ] ) ]\n"
" [ MATCH FULL | MATCH PARTIAL | MATCH SIMPLE ] [ ON DELETE action ] [ ON UPDATE action ] }\n"
"[ DEFERRABLE | NOT DEFERRABLE ] [ INITIALLY DEFERRED | INITIALLY IMMEDIATE ]"
#: sql_help.h:173 sql_help.h:349
#: sql_help.h:173 sql_help.h:349
msgid "create a new table from the results of a query"
msgid "create a new table from the results of a query"
...
@@ -1950,6 +2046,8 @@ msgid ""
...
@@ -1950,6 +2046,8 @@ msgid ""
"[ (column_name [, ...] ) ]\n"
"[ (column_name [, ...] ) ]\n"
" AS query"
" AS query"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE [ [ GLOBAL | LOCAL ] { TEMPORARY | TEMP } ] TABLE tabellnamn [ (kolumnnamn [, ...] ) ]\n"
" AS frga"
#: sql_help.h:177
#: sql_help.h:177
msgid "define a new trigger"
msgid "define a new trigger"
...
@@ -1961,6 +2059,9 @@ msgid ""
...
@@ -1961,6 +2059,9 @@ msgid ""
" ON table [ FOR [ EACH ] { ROW | STATEMENT } ]\n"
" ON table [ FOR [ EACH ] { ROW | STATEMENT } ]\n"
" EXECUTE PROCEDURE funcname ( arguments )"
" EXECUTE PROCEDURE funcname ( arguments )"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE TRIGGER namn { BEFORE | AFTER } { hndelse [ OR ... ] }\n"
" ON tabell [ FOR [ EACH ] { ROW | STATEMENT } ]\n"
" EXECUTE PROCEDURE funknamn ( argument )"
#: sql_help.h:181
#: sql_help.h:181
msgid "define a new data type"
msgid "define a new data type"
...
@@ -1985,6 +2086,22 @@ msgid ""
...
@@ -1985,6 +2086,22 @@ msgid ""
" [ , DELIMITER = delimiter ]\n"
" [ , DELIMITER = delimiter ]\n"
")"
")"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE TYPE namn AS\n"
" ( attributnamn datatyp [, ... ] )\n"
"\n"
"CREATE TYPE namn (\n"
" INPUT = inmatningsfunktion,\n"
" OUTPUT = utmatningsfunktion\n"
" [ , RECEIVE = mottagarfunktion ]\n"
" [ , SEND = sndfunktion ]\n"
" [ , INTERNALLENGTH = { internlngd | VARIABLE } ]\n"
" [ , PASSEDBYVALUE ]\n"
" [ , ALIGNMENT = justering ]\n"
" [ , STORAGE = lagring ]\n"
" [ , DEFAULT = standard ]\n"
" [ , ELEMENT = element ]\n"
" [ , DELIMITER = avskiljare ]\n"
")"
#: sql_help.h:185
#: sql_help.h:185
msgid "define a new database user account"
msgid "define a new database user account"
...
@@ -2003,6 +2120,16 @@ msgid ""
...
@@ -2003,6 +2120,16 @@ msgid ""
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
" | IN GROUP groupname [, ...]\n"
" | VALID UNTIL 'abstime'"
" | VALID UNTIL 'abstime'"
msgstr ""
msgstr ""
"CREATE USER namn [ [ WITH ] val [ ... ] ]\n"
"\n"
"dr val kan vara:\n"
" \n"
" SYSID uid \n"
" | [ ENCRYPTED | UNENCRYPTED ] PASSWORD 'lsenord'\n"
" | CREATEDB | NOCREATEDB\n"
" | CREATEUSER | NOCREATEUSER\n"
" | IN GROUP gruppnamn [, ...]\n"
" | VALID UNTIL 'abs-tid'"
#: sql_help.h:189
#: sql_help.h:189
msgid "define a new view"
msgid "define a new view"
...
@@ -2030,6 +2157,9 @@ msgid ""
...
@@ -2030,6 +2157,9 @@ msgid ""
" CURSOR [ { WITH | WITHOUT } HOLD ] FOR query\n"
" CURSOR [ { WITH | WITHOUT } HOLD ] FOR query\n"
" [ FOR { READ ONLY | UPDATE [ OF column [, ...] ] } ]"
" [ FOR { READ ONLY | UPDATE [ OF column [, ...] ] } ]"
msgstr ""
msgstr ""
"DECLARE namn [ BINARY ] [ INSENSITIVE ] [ [ NO ] SCROLL ]\n"
" CURSOR [ { WITH | WITHOUT } HOLD ] FOR frga\n"
" [ FOR { READ ONLY | UPDATE [ OF kolumn [, ...] ] } ]"
#: sql_help.h:201
#: sql_help.h:201
msgid "delete rows of a table"
msgid "delete rows of a table"
...
@@ -2045,15 +2175,15 @@ msgstr "ta bort en aggregatfunktioner"
...
@@ -2045,15 +2175,15 @@ msgstr "ta bort en aggregatfunktioner"
#: sql_help.h:206
#: sql_help.h:206
msgid "DROP AGGREGATE name ( type ) [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgid "DROP AGGREGATE name ( type ) [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr ""
msgstr "
DROP AGGREGATE namn ( typ ) [ CASCADE | RESTRICT ]
"
#: sql_help.h:209
#: sql_help.h:209
msgid "remove a cast"
msgid "remove a cast"
msgstr ""
msgstr "
Ta bort en typomvandling
"
#: sql_help.h:210
#: sql_help.h:210
msgid "DROP CAST (sourcetype AS targettype) [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgid "DROP CAST (sourcetype AS targettype) [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr ""
msgstr "
DROP CAST (klltyp AS mltyp) [ CASCADE | RESTRICT ]
"
#: sql_help.h:213
#: sql_help.h:213
msgid "remove a conversion"
msgid "remove a conversion"
...
@@ -2061,7 +2191,7 @@ msgstr "ta bort en konvertering"
...
@@ -2061,7 +2191,7 @@ msgstr "ta bort en konvertering"
#: sql_help.h:214
#: sql_help.h:214
msgid "DROP CONVERSION name [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgid "DROP CONVERSION name [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr ""
msgstr "
DROP CONVERSION namn [ CASCADE | RESTRICT ]
"
#: sql_help.h:217
#: sql_help.h:217
msgid "remove a database"
msgid "remove a database"
...
@@ -2199,7 +2329,7 @@ msgstr "END [ WORK | TRANSACTION ]"
...
@@ -2199,7 +2329,7 @@ msgstr "END [ WORK | TRANSACTION ]"
#: sql_help.h:285
#: sql_help.h:285
msgid "execute a prepared statement"
msgid "execute a prepared statement"
msgstr ""
msgstr "
utfr en frberedd sats
"
#: sql_help.h:286
#: sql_help.h:286
msgid "EXECUTE plan_name [ (parameter [, ...] ) ]"
msgid "EXECUTE plan_name [ (parameter [, ...] ) ]"
...
@@ -2207,7 +2337,7 @@ msgstr "EXECUTE plannamn [ (parameter [, ...] ) ]"
...
@@ -2207,7 +2337,7 @@ msgstr "EXECUTE plannamn [ (parameter [, ...] ) ]"
#: sql_help.h:289
#: sql_help.h:289
msgid "show the execution plan of a statement"
msgid "show the execution plan of a statement"
msgstr ""
msgstr "
visa krningsplanen fr en sats
"
#: sql_help.h:290
#: sql_help.h:290
msgid "EXPLAIN [ ANALYZE ] [ VERBOSE ] statement"
msgid "EXPLAIN [ ANALYZE ] [ VERBOSE ] statement"
...
@@ -2215,7 +2345,7 @@ msgstr "EXPLAIN [ ANALYZE ] [ VERBOSE ] sats"
...
@@ -2215,7 +2345,7 @@ msgstr "EXPLAIN [ ANALYZE ] [ VERBOSE ] sats"
#: sql_help.h:293
#: sql_help.h:293
msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
msgid "retrieve rows from a query using a cursor"
msgstr ""
msgstr "
hmta rader frn en frga med hjlp av en markr
"
#: sql_help.h:294
#: sql_help.h:294
msgid ""
msgid ""
...
@@ -2238,6 +2368,24 @@ msgid ""
...
@@ -2238,6 +2368,24 @@ msgid ""
" BACKWARD count\n"
" BACKWARD count\n"
" BACKWARD ALL"
" BACKWARD ALL"
msgstr ""
msgstr ""
"FETCH [ riktning { FROM | IN } ] markrsnamn\n"
"\n"
"dr riktning kan vara tom eller en av:\n"
"\n"
" NEXT\n"
" PRIOR\n"
" FIRST\n"
" LAST\n"
" ABSOLUTE antal\n"
" RELATIVE antal\n"
" antal\n"
" ALL\n"
" FORWARD\n"
" FORWARD antal\n"
" FORWARD ALL\n"
" BACKWARD\n"
" BACKWARD antal\n"
" BACKWARD ALL"
#: sql_help.h:297
#: sql_help.h:297
msgid "define access privileges"
msgid "define access privileges"
...
@@ -2270,6 +2418,26 @@ msgid ""
...
@@ -2270,6 +2418,26 @@ msgid ""
" ON SCHEMA schemaname [, ...]\n"
" ON SCHEMA schemaname [, ...]\n"
" TO { username | GROUP groupname | PUBLIC } [, ...] [ WITH GRANT OPTION ]"
" TO { username | GROUP groupname | PUBLIC } [, ...] [ WITH GRANT OPTION ]"
msgstr ""
msgstr ""
"GRANT { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | RULE | REFERENCES | TRIGGER }\n"
" [,...] | ALL [ PRIVILEGES ] }\n"
" ON [ TABLE ] tabellnamn [, ...]\n"
" TO { anvndarnamn | GROUP gruppnamn | PUBLIC } [, ...] [ WITH GRANT OPTION ]\n"
"\n"
"GRANT { { CREATE | TEMPORARY | TEMP } [,...] | ALL [ PRIVILEGES ] }\n"
" ON DATABASE dbnamn [, ...]\n"
" TO { anvndarnamn | GROUP gruppnamn | PUBLIC } [, ...] [ WITH GRANT OPTION ]\n"
"\n"
"GRANT { EXECUTE | ALL [ PRIVILEGES ] }\n"
" ON FUNCTION funkname ([type, ...]) [, ...]\n"
" TO { anvndarnamn | GROUP gruppnamn | PUBLIC } [, ...] [ WITH GRANT OPTION ]\n"
"\n"
"GRANT { USAGE | ALL [ PRIVILEGES ] }\n"
" ON LANGUAGE sprknamn [, ...]\n"
" TO { anvndarnamn | GROUP gruppnamn | PUBLIC } [, ...] [ WITH GRANT OPTION ]\n"
"\n"
"GRANT { { CREATE | USAGE } [,...] | ALL [ PRIVILEGES ] }\n"
" ON SCHEMA schemanamn [, ...]\n"
" TO { anvndarnamn | GROUP gruppnamn | PUBLIC } [, ...] [ WITH GRANT OPTION ]"
#: sql_help.h:301
#: sql_help.h:301
msgid "create new rows in a table"
msgid "create new rows in a table"
...
@@ -2285,7 +2453,7 @@ msgstr ""
...
@@ -2285,7 +2453,7 @@ msgstr ""
#: sql_help.h:305
#: sql_help.h:305
msgid "listen for a notification"
msgid "listen for a notification"
msgstr ""
msgstr "
lyssna efter notifiering
"
#: sql_help.h:306
#: sql_help.h:306
msgid "LISTEN name"
msgid "LISTEN name"
...
@@ -2293,7 +2461,7 @@ msgstr "LISTEN namn"
...
@@ -2293,7 +2461,7 @@ msgstr "LISTEN namn"
#: sql_help.h:309
#: sql_help.h:309
msgid "load or reload a shared library file"
msgid "load or reload a shared library file"
msgstr ""
msgstr "
ladda eller ladda om en delad biblioteksfil (shared library)
"
#: sql_help.h:310
#: sql_help.h:310
msgid "LOAD 'filename'"
msgid "LOAD 'filename'"
...
@@ -2312,6 +2480,12 @@ msgid ""
...
@@ -2312,6 +2480,12 @@ msgid ""
" ACCESS SHARE | ROW SHARE | ROW EXCLUSIVE | SHARE UPDATE EXCLUSIVE\n"
" ACCESS SHARE | ROW SHARE | ROW EXCLUSIVE | SHARE UPDATE EXCLUSIVE\n"
" | SHARE | SHARE ROW EXCLUSIVE | EXCLUSIVE | ACCESS EXCLUSIVE"
" | SHARE | SHARE ROW EXCLUSIVE | EXCLUSIVE | ACCESS EXCLUSIVE"
msgstr ""
msgstr ""
"LOCK [ TABLE ] namn [, ...] [ IN lslge MODE ]\n"
"\n"
"dr lslge r en av:\n"
"\n"
" ACCESS SHARE | ROW SHARE | ROW EXCLUSIVE | SHARE UPDATE EXCLUSIVE\n"
" | SHARE | SHARE ROW EXCLUSIVE | EXCLUSIVE | ACCESS EXCLUSIVE"
#: sql_help.h:317
#: sql_help.h:317
msgid "position a cursor"
msgid "position a cursor"
...
@@ -2323,7 +2497,7 @@ msgstr "MOVE [ riktning { FROM | IN } ] mark
...
@@ -2323,7 +2497,7 @@ msgstr "MOVE [ riktning { FROM | IN } ] mark
#: sql_help.h:321
#: sql_help.h:321
msgid "generate a notification"
msgid "generate a notification"
msgstr ""
msgstr "
generera en notifiering
"
#: sql_help.h:322
#: sql_help.h:322
msgid "NOTIFY name"
msgid "NOTIFY name"
...
@@ -2331,7 +2505,7 @@ msgstr "NOTIFY namn"
...
@@ -2331,7 +2505,7 @@ msgstr "NOTIFY namn"
#: sql_help.h:325
#: sql_help.h:325
msgid "prepare a statement for execution"
msgid "prepare a statement for execution"
msgstr ""
msgstr "
frbered en sats fr krning
"
#: sql_help.h:326
#: sql_help.h:326
msgid "PREPARE plan_name [ (datatype [, ...] ) ] AS statement"
msgid "PREPARE plan_name [ (datatype [, ...] ) ] AS statement"
...
@@ -2347,7 +2521,7 @@ msgstr "REINDEX { DATABASE | TABLE | INDEX } namn [ FORCE ]"
...
@@ -2347,7 +2521,7 @@ msgstr "REINDEX { DATABASE | TABLE | INDEX } namn [ FORCE ]"
#: sql_help.h:333
#: sql_help.h:333
msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
msgid "restore the value of a run-time parameter to the default value"
msgstr ""
msgstr "
terstll vrde av krningsparameter till standardvrdet
"
#: sql_help.h:334
#: sql_help.h:334
msgid ""
msgid ""
...
@@ -2394,6 +2568,36 @@ msgid ""
...
@@ -2394,6 +2568,36 @@ msgid ""
" FROM { username | GROUP groupname | PUBLIC } [, ...]\n"
" FROM { username | GROUP groupname | PUBLIC } [, ...]\n"
" [ CASCADE | RESTRICT ]"
" [ CASCADE | RESTRICT ]"
msgstr ""
msgstr ""
"REVOKE [ GRANT OPTION FOR ]\n"
" { { SELECT | INSERT | UPDATE | DELETE | RULE | REFERENCES | TRIGGER }\n"
" [,...] | ALL [ PRIVILEGES ] }\n"
" ON [ TABLE ] tabellnamn [, ...]\n"
" FROM { anvndarnamn | GROUP gruppnamn | PUBLIC } [, ...]\n"
" [ CASCADE | RESTRICT ]\n"
"\n"
"REVOKE [ GRANT OPTION FOR ]\n"
" { { CREATE | TEMPORARY | TEMP } [,...] | ALL [ PRIVILEGES ] }\n"
" ON DATABASE dbnamn [, ...]\n"
" FROM { anvndarnamn | GROUP gruppnamn | PUBLIC } [, ...]\n"
" [ CASCADE | RESTRICT ]\n"
"\n"
"REVOKE [ GRANT OPTION FOR ]\n"
" { EXECUTE | ALL [ PRIVILEGES ] }\n"
" ON FUNCTION funknamn ([typ, ...]) [, ...]\n"
" FROM { anvndarnamn | GROUP gruppnamn | PUBLIC } [, ...]\n"
" [ CASCADE | RESTRICT ]\n"
"\n"
"REVOKE [ GRANT OPTION FOR ]\n"
" { USAGE | ALL [ PRIVILEGES ] }\n"
" ON LANGUAGE sprknamn [, ...]\n"
" FROM { anvndarnamn | GROUP gruppnamn | PUBLIC } [, ...]\n"
" [ CASCADE | RESTRICT ]\n"
"\n"
"REVOKE [ GRANT OPTION FOR ]\n"
" { { CREATE | USAGE } [,...] | ALL [ PRIVILEGES ] }\n"
" ON SCHEMA schemanamn [, ...]\n"
" FROM { anvndarnamn | GROUP gruppnamn | PUBLIC } [, ...]\n"
" [ CASCADE | RESTRICT ]"
#: sql_help.h:342
#: sql_help.h:342
msgid "ROLLBACK [ WORK | TRANSACTION ]"
msgid "ROLLBACK [ WORK | TRANSACTION ]"
...
@@ -2427,6 +2631,25 @@ msgid ""
...
@@ -2427,6 +2631,25 @@ msgid ""
" from_item [ NATURAL ] join_type from_item [ ON join_condition | USING "
" from_item [ NATURAL ] join_type from_item [ ON join_condition | USING "
"( join_column [, ...] ) ]"
"( join_column [, ...] ) ]"
msgstr ""
msgstr ""
"SELECT [ ALL | DISTINCT [ ON ( uttryck [, ...] ) ] ]\n"
" * | uttryck [ AS utnamn ] [, ...]\n"
" [ FROM frnval [, ...] ]\n"
" [ WHERE villkor ]\n"
" [ GROUP BY uttryck [, ...] ]\n"
" [ HAVING villkor [, ...] ]\n"
" [ { UNION | INTERSECT | EXCEPT } [ ALL ] select ]\n"
" [ ORDER BY uttryck [ ASC | DESC | USING operator ] [, ...] ]\n"
" [ LIMIT { antal | ALL } ]\n"
" [ OFFSET start ]\n"
" [ FOR UPDATE [ OF tabellnamn [, ...] ] ]\n"
"\n"
"dr frnval kan vara en av:\n"
"\n"
" [ ONLY ] tabellnamn [ * ] [ [ AS ] alias [ ( kolumnalias [, ...] ) ] ]\n"
" ( select ) [ AS ] alias [ ( kolumnalias [, ...] ) ]\n"
" funktionsnamn ( [ argument [, ...] ] ) [ AS ] alias [ ( kolumnalias [, ...] | kolumndefinition [, ...] ) ]\n"
" funktionsnamn ( [ argument [, ...] ] ) AS ( kolumndefinition [, ...] )\n"
" frnval [ NATURAL ] join-typ frnval [ ON join-villkor | USING ( join-kolumn [, ...] ) ]"
#: sql_help.h:350
#: sql_help.h:350
msgid ""
msgid ""
...
@@ -2443,20 +2666,34 @@ msgid ""
...
@@ -2443,20 +2666,34 @@ msgid ""
" [ OFFSET start ]\n"
" [ OFFSET start ]\n"
" [ FOR UPDATE [ OF tablename [, ...] ] ]"
" [ FOR UPDATE [ OF tablename [, ...] ] ]"
msgstr ""
msgstr ""
"SELECT [ ALL | DISTINCT [ ON ( uttryck [, ...] ) ] ]\n"
" * | uttryck [ AS utnamn ] [, ...]\n"
" INTO [ TEMPORARY | TEMP ] [ TABLE ] ny_tabell\n"
" [ FROM frnval [, ...] ]\n"
" [ WHERE villkor ]\n"
" [ GROUP BY uttryck [, ...] ]\n"
" [ HAVING villkor [, ...] ]\n"
" [ { UNION | INTERSECT | EXCEPT } [ ALL ] select ]\n"
" [ ORDER BY uttryck [ ASC | DESC | USING operator ] [, ...] ]\n"
" [ LIMIT { antal | ALL } ]\n"
" [ OFFSET start ]\n"
" [ FOR UPDATE [ OF tabellnamn [, ...] ] ]"
#: sql_help.h:353
#: sql_help.h:353
msgid "change a run-time parameter"
msgid "change a run-time parameter"
msgstr ""
msgstr "
ndra en krningsparamter
"
#: sql_help.h:354
#: sql_help.h:354
msgid ""
msgid ""
"SET [ SESSION | LOCAL ] name { TO | = } { value | 'value' | DEFAULT }\n"
"SET [ SESSION | LOCAL ] name { TO | = } { value | 'value' | DEFAULT }\n"
"SET [ SESSION | LOCAL ] TIME ZONE { timezone | LOCAL | DEFAULT }"
"SET [ SESSION | LOCAL ] TIME ZONE { timezone | LOCAL | DEFAULT }"
msgstr ""
msgstr ""
"SET [ SESSION | LOCAL ] namn { TO | = } { vrde | 'vrde' | DEFAULT }\n"
"SET [ SESSION | LOCAL ] TIME ZONE { tidszon | LOCAL | DEFAULT }"
#: sql_help.h:357
#: sql_help.h:357
msgid "set the constraint mode of the current transaction"
msgid "set the constraint mode of the current transaction"
msgstr ""
msgstr "
stt integritetsvillkorslge fr nuvarande transaktion
"
#: sql_help.h:358
#: sql_help.h:358
msgid "SET CONSTRAINTS { ALL | name [, ...] } { DEFERRED | IMMEDIATE }"
msgid "SET CONSTRAINTS { ALL | name [, ...] } { DEFERRED | IMMEDIATE }"
...
@@ -2466,7 +2703,7 @@ msgstr "SET CONSTRAINTS { ALL | namn [, ...] } { DEFERRED | IMMEDIATE }"
...
@@ -2466,7 +2703,7 @@ msgstr "SET CONSTRAINTS { ALL | namn [, ...] } { DEFERRED | IMMEDIATE }"
msgid ""
msgid ""
"set the session user identifier and the current user identifier of the "
"set the session user identifier and the current user identifier of the "
"current session"
"current session"
msgstr ""
msgstr "
stt sessionsanvndaridentifierare och nuvarande anvndaridentifierare fr den aktiva sessionen
"
#: sql_help.h:362
#: sql_help.h:362
msgid ""
msgid ""
...
@@ -2474,10 +2711,13 @@ msgid ""
...
@@ -2474,10 +2711,13 @@ msgid ""
"SET [ SESSION | LOCAL ] SESSION AUTHORIZATION DEFAULT\n"
"SET [ SESSION | LOCAL ] SESSION AUTHORIZATION DEFAULT\n"
"RESET SESSION AUTHORIZATION"
"RESET SESSION AUTHORIZATION"
msgstr ""
msgstr ""
"SET [ SESSION | LOCAL ] SESSION AUTHORIZATION anvndarnamn\n"
"SET [ SESSION | LOCAL ] SESSION AUTHORIZATION DEFAULT\n"
"RESET SESSION AUTHORIZATION"
#: sql_help.h:365
#: sql_help.h:365
msgid "set the characteristics of the current transaction"
msgid "set the characteristics of the current transaction"
msgstr ""
msgstr "
stt instllningar fr nuvarande transaktionen
"
#: sql_help.h:366
#: sql_help.h:366
msgid ""
msgid ""
...
@@ -2495,7 +2735,7 @@ msgstr ""
...
@@ -2495,7 +2735,7 @@ msgstr ""
#: sql_help.h:369
#: sql_help.h:369
msgid "show the value of a run-time parameter"
msgid "show the value of a run-time parameter"
msgstr ""
msgstr "
visa vrde p en krningsparameter
"
#: sql_help.h:370
#: sql_help.h:370
msgid ""
msgid ""
...
@@ -2513,7 +2753,7 @@ msgstr "START TRANSACTION [ ISOLATION LEVEL { READ COMMITTED | SERIALIZABLE } ]
...
@@ -2513,7 +2753,7 @@ msgstr "START TRANSACTION [ ISOLATION LEVEL { READ COMMITTED | SERIALIZABLE } ]
#: sql_help.h:377
#: sql_help.h:377
msgid "empty a table"
msgid "empty a table"
msgstr ""
msgstr "
tm en tabell
"
#: sql_help.h:378
#: sql_help.h:378
msgid "TRUNCATE [ TABLE ] name"
msgid "TRUNCATE [ TABLE ] name"
...
@@ -2521,7 +2761,7 @@ msgstr "TRUNCATE [ TABLE ] namn"
...
@@ -2521,7 +2761,7 @@ msgstr "TRUNCATE [ TABLE ] namn"
#: sql_help.h:381
#: sql_help.h:381
msgid "stop listening for a notification"
msgid "stop listening for a notification"
msgstr ""
msgstr "
sluta att lyssna efter notifiering
"
#: sql_help.h:382
#: sql_help.h:382
msgid "UNLISTEN { name | * }"
msgid "UNLISTEN { name | * }"
...
@@ -2537,6 +2777,9 @@ msgid ""
...
@@ -2537,6 +2777,9 @@ msgid ""
" [ FROM fromlist ]\n"
" [ FROM fromlist ]\n"
" [ WHERE condition ]"
" [ WHERE condition ]"
msgstr ""
msgstr ""
"UPDATE [ ONLY ] tabell SET kolumn = { uttryck | DEFAULT } [, ...]\n"
" [ FROM frnlista ]\n"
" [ WHERE villkor ]"
#: sql_help.h:389
#: sql_help.h:389
msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
msgid "garbage-collect and optionally analyze a database"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment