postgresql.con.auth:The authentication type {0} is not supported. Check that you have configured the pg_hba.conf file to include the client's IP address or Subnet, and that it is using an authentication scheme supported by the driver.
postgresql.con.authfail:An error occured while getting the authentication request.
postgresql.con.call:Callable Statements are not supported at this time.
postgresql.con.creobj:Failed to create object for {0} {1}
postgresql.con.failed:The connection attempt failed because {0}
postgresql.con.fathom:Unable to fathom update count {0}
postgresql.con.garbled:Garbled data received.
postgresql.con.ioerror:An IO erro occured while sending to the backend - {0}
postgresql.con.kerb4:Kerberos 4 authentication is not supported by this driver.
postgresql.con.kerb5:Kerberos 5 authentication is not supported by this driver.
postgresql.con.multres:Cannot handle multiple result groups.
postgresql.con.pass:The password property is missing. It is mandatory.
postgresql.con.refused:Connection refused. Check that the hostname and port is correct, and that the postmaster is running with the -i flag, which enables TCP/IP networking.
postgresql.fp.send:Failed to send fastpath call {0} {1}
postgresql.fp.unknown:The fastpath function {0} is unknown.
postgresql.geo.box:Conversion of box failed - {0}
postgresql.geo.circle:Conversion of circle failed - {0}
postgresql.geo.line:Conversion of line failed - {0}
postgresql.geo.lseg:Conversion of lseg failed - {0}
postgresql.geo.path:Cannot tell if path is open or closed.
postgresql.geo.point:Conversion of point failed - {0}
postgresql.jvm.version:The postgresql.jar file does not contain the correct JDBC classes for this JVM. Try rebuilding. If that fails, try forcing the version supplying it to the command line using the argument -Djava.version=1.1 or -Djava.version=1.2\nException thrown was {0}
postgresql.lo.init:failed to initialise LargeObject API
postgresql.money:conversion of money failed - {0}.
postgresql.prep.is:InputStream as parameter not supported
postgresql.prep.param:No value specified for parameter {0}.
postgresql.prep.range:Parameter index out of range.
postgresql.prep.type:Unknown Types value.
postgresql.res.badbigdec:Bad BigDecimal {0}
postgresql.res.badbyte:Bad Byte {0}
postgresql.res.baddate:Bad Date Format at {0} in {1}
postgresql.res.baddouble:Bad Double {0}
postgresql.res.badfloat:Bad Float {0}
postgresql.res.badint:Bad Integer {0}
postgresql.res.badlong:Bad Long {0}
postgresql.res.badshort:Bad Short {0}
postgresql.res.badtime:Bad Time {0}
postgresql.res.badtimestamp:Bad Timestamp Format at {0} in {1}
postgresql.res.colname:The column name {0} not found.
postgresql.res.colrange:The column index is out of range.
postgresql.serial.interface:You cannot serialize an interface.
postgresql.serial.namelength:Class & Package name length cannot be longer than 32 characters. {0} is {1} characters.
postgresql.serial.noclass:No class found for {0}.
postgresql.serial.table:The table for {0} is not in the database. Contact the DBA, as the database is in an inconsistent state.
postgresql.serial.underscore:Class names may not have _ in them. You supplied {0}.
postgresql.stat.batch.empty:The batch is empty. There is nothing to execute.
postgresql.stat.batch.error:Batch entry {0} {1} was aborted.
postgresql.stat.maxfieldsize:An attempt to setMaxFieldSize() failed - compile time default in force.
postgresql.stat.noresult:No results were returned by the query.
postgresql.stat.result:A result was returned by the statement, when none was expected.
postgresql.stream.eof:The backend has broken the connection. Possibly the action you have attempted has caused it to close.
postgresql.stream.flush:An I/O error has occured while flushing the output - {0}
postgresql.stream.ioerror:An I/O error occured while reading from backend - {0}
postgresql.stream.toomuch:Too much data was received.
postgresql.unusual:Something unusual has occured to cause the driver to fail. Please report this exception: {0}
postgresql.unimplemented:This method is not yet implemented.
postgresql.unexpected:An unexpected result was returned by a query.
# This is the french version of some errors. Errors not in this file
# are handled by the parent errors.properties file.
postgresql.jvm.version:Le fichier de postgresql.jar ne contient pas les classes correctes de JDBC pour ce JVM. Try que rebuilding.\nException jetées était {0}
postgresql.unusual:Quelque chose de peu commun s'est produit pour faire échouer le gestionnaire. Veuillez enregistrer cette exception: {0}
postgresql.unimplemented:Cette méthode n'est pas encore appliquée.
# Dutch translation by Arnout Kuiper (ajkuiper@wxs.nl)
postgresql.con.auth:Het authenticatie type {0} wordt niet ondersteund. Controleer dat het IP adres of subnet van de client is geconfigureerd in de pg_hba.conf file, en dat het een authenticatie protocol gebruikt dat door de driver ondersteund wordt.
postgresql.con.authfail:Een fout trad op tijdens het ophalen van het authenticatie verzoek.
postgresql.con.call:Callable Statements worden op dit moment niet ondersteund.
postgresql.con.creobj:Kon geen object aanmaken voor {0} {1}
postgresql.con.failed:De poging om verbinding the maken faalde omdat {0}
postgresql.con.fathom:Niet in staat om the update telling te peilen {0}
postgresql.con.garbled:Verminkte data ontvangen.
postgresql.con.ioerror:Een I/O fout trad op tijdens het zenden naar de achterkant - {0}
postgresql.con.kerb4:Kerberos 4 authenticatie wordt niet ondersteund door deze driver.
postgresql.con.kerb5:Kerberos 5 authenticatie wordt niet ondersteund door deze driver.
postgresql.con.multres:Kan niet omgaan met meerdere resultaat groepen.
postgresql.con.pass:Het password, welke verplicht is, ontbreekt.
ppostgresql.con.refused:Verbinding geweigerd. Controleer dat de hostnaam en poort correct zijn, en dat de postmaster is opgestart met de -i vlag, welke TCP/IP networking aanzet.
postgresql.con.strobj:Het object kon niet worden opgeslagen. Controleer dat alle benodigde tabellen aangemaakt zijn in de database.
postgresql.con.strobjex:Kon niet object opslaan - {0}
postgresql.con.toolong:Het SQL Statement is te lang - {0}
postgresql.con.tuple:Tuple ontvangen voor MetaData.
postgresql.con.type:Onbekend antwoord type {0}
postgresql.con.user:De user, welke verplicht is, ontbreekt.
postgresql.fp.send:Kon geen fastpath aanroep verzenden {0} {1}
postgresql.fp.unknown:De fastpath functie {0} is onbekend.
postgresql.geo.box:Conversie van box faalde - {0}
postgresql.geo.circle:Conversie van circle faalde - {0}
postgresql.geo.line:Conversie van line faalde - {0}
postgresql.geo.lseg:Conversie van lseg faalde - {0}
postgresql.geo.path:Kan niet zeggen of path open of gesloten is.
postgresql.geo.point:Conversie van point faalde - {0}
postgresql.jvm.version:De postgresql.jar file bevat niet de correcte JDBC classen voor deze JVM. Probeer opnieuw te bouwen. Als dat niet werkt, probeer de versie te forceren via de command line met het argument -Djava.version=1.1 of -Djava.version=1.2\nAfgevuurde exceptie was {0}
postgresql.lo.init:Kon LargeObject API niet initialiseren
postgresql.money:Conversie van money faalde - {0}.
postgresql.prep.is:InputStream als parameter wordt niet ondersteund
postgresql.prep.param:Geen waarde opgegeven voor parameter {0}.
postgresql.prep.range:Parameterindex is buiten bereik.
postgresql.prep.type:Onbekende Types waarde.
postgresql.res.badbigdec:Foute BigDecimal {0}
postgresql.res.badbyte:Foute Byte {0}
postgresql.res.baddate:Foutief Date Formaat op {0} in {1}
postgresql.res.baddouble:Foute Double {0}
postgresql.res.badfloat:Foute Float {0}
postgresql.res.badint:Foute Integer {0}
postgresql.res.badlong:Foute Long {0}
postgresql.res.badshort:Foute Short {0}
postgresql.res.badtime:Foute Time {0}
postgresql.res.badtimestamp:Foutief Timestamp Formaat op {0} in {1}
postgresql.res.colname:De kolom naam {0} is niet gevonden.
postgresql.res.colrange:De kolom index is buiten bereik.
postgresql.serial.interface:Je can geen interface serializeren.
postgresql.serial.namelength:Class & Package name length cannot be longer than 32 characters. {0} is {1} characters.
postgresql.serial.noclass:Geen class gevonden voor {0}.
postgresql.serial.table:De tabel voor {0} is niet in de database. Neem contact op met de DBA, omdat de database in een inconsistente staat verkeert.
postgresql.serial.underscore:Class namen mogen geen _ in zich hebben. Jij voerde {0} in.
postgresql.stat.batch.empty:De batch is leeg. Er is niets om uit te voeren.
postgresql.stat.batch.error:Batch invoer {0} {1} werd afgebroken.
postgresql.stat.maxfieldsize:Een poging om setMaxFieldSize() faalde - compiletime standaardwaarde van kracht.
postgresql.stat.noresult:Geen resultaten werden teruggegeven door de query.
postgresql.stat.result:Door het statement werd een resultaat teruggegeven, terwijl er geen verwacht werd.
postgresql.stream.eof:De achterkant heeft de verbinding verbroken. Mogelijk was de actie die je probeerde de oorzaak hiervan.
postgresql.stream.flush:Een I/O fout trad op tijdens het legen van de uitvoer - {0}
postgresql.stream.ioerror:Een I/O fout trad op tijdens het lezen van de achterkant - {0}
postgresql.stream.toomuch:Teveel gegevens werden ontvangen
postgresql.unusual:Iets ongewoons is opgetreden, wat deze driver doet falen. Rapporteer deze fout AUB: {0}
postgresql.unimplemented:Deze methode is nog niet geimplementeerd
postgresql.unexpected:Een onverwacht resultaat werd teruggegeven door een query