Per discussion, the original behavior seems too noisy.  But if things
are so broken that none of the locales reported by "locale -a" are usable,
that's probably worth warning about.