Previously, the handle for the control segment could not be zero, but
some other DSM segment could potentially have a handle value of zero.
However, that means that if someone wanted to store a dsm_handle that
might or might not be valid, they would need a separate boolean to
keep track of whether the associated value is legal.  That's annoying,
so change things so that no DSM segment can ever have a handle of 0 -
or as we call it here, DSM_HANDLE_INVALID.

Thomas Munro.  This was submitted as part of a much larger patch to
add an malloc-like allocator for dynamic shared memory, but this part
seems like a good idea independently of the rest of the patch.