recompute the limit/offset immediately, so that the updated values are
available when the child's ReScan function is invoked.  Add a regression
test for this, too.  Bug is new in HEAD (due to the bounded-sorting patch)
so no need for back-patch.

I did not do anything about merging this signaling with chgParam processing,
but if we were to do that we'd still need to compute the updated values
at this point rather than during the first ProcNode call.

Per observation and test case from Greg Stark, though I didn't use his patch.