Compilers that don't understand that elog(ERROR) doesn't return
issued warnings here.  In the cases in libpq_pipeline.c, we were
not exactly helping things by failing to mark pg_fatal() as noreturn.

Per buildfarm.