Currently only pg_clog is copied, but some other directories could need
the same treatment as well, so create a subroutine to do it.

Extracted from my (somewhat larger) FOR KEY SHARE patch.