The pages_removed field is no longer used for anything.  It hasn't been
possible for an index to physically shrink since old-style VACUUM FULL
was removed by commit 0a469c87.