_SPI_execute_plan's return code should reflect the type of the query
that is marked canSetTag, not necessarily the last one in the list.

This is arguably a bug fix, but I'm hesitant to back-patch it because
it's the sort of subtle change that might break someone's code, and it's
best not to do that kind of thing in point releases.